Unidos do Norte - Samba-Enredo 2019

Unidos del Norte - Samba-Plot 2019

Unidos do Norte - Samba-Enredo 2019

Unidos del Norte ha llegadoUnidos do norte chegou
Soy más que emociónEu sou mais que emoção
Hoy en un rincón de feHoje num canto de fé
Traigo samba en mi pieEu trago samba no pé
Son los colores de mi pabellónÉ as cores do meu pavilhão

He viajado, soy un turista en esta tierraViajei, sou um turista nessa terra
De encantos y magiaDe encantos e magias
De los garapés, manantialesDos igarapés, mananciais
De riquezas mineralesDe riquezas minerais
Fuente de energía para el alma de nosotrosFonte de energia pra alma da gente
Alimenta cuerpo y menteAlimenta o corpo e a mente
Cuna de la vida del AmazonasAmazônia berço da vida
El eldorado que brillabaO eldorado que brilhou
En el corazón del bosque virgenNo coração da mata virgem
Valiente guerreros del reino de TupanBravas guerreiras do reino de Tupã

Crucé el río del marAtravessei o rio mar
En las aguas de IaraNas águas de Iara
Tu mirada me sedujoO seu olhar me seduziu
Pedí permiso para YemanjaPedi licença pra Iemanjá
Y Mama Oxum en el ríoE mamãe Oxum no rio

En este paraíso tropicalNesse paraíso tropical
El guerrero indio valiente cazadorO índio guerreiro valente caçador
Es el verdadero protectorÉ o verdadeiro protetor
De fauna y flora exuberantes inigualablesDa fauna e flora exuberante sem igual
Propietario del aire, del guaranáDona do ar, do guaraná
Esta belleza naturalEssa beleza natural
Es necesario preservar, amar, cuidarÉ preciso preservar, amar, cuidar
No deforish el verde del bosqueNão desmatar o verde da floresta
Canta a mi genteCanta meu povo
Amazon en esta fiestaAmazônia nessa festa