Vila Maria - Samba-Enredo 2018

Vila Maria - Samba-Enredo 2018

Vila Maria - Samba-Enredo 2018

The most famous has arrivedA mais famosa chegou
Eternal love affair!Eterno caso de amor!
That, that, that's passion!Isso, isso, isso é paixão!
Come relive the purity and my nobility!Vem reviver a pureza e minha nobreza!
Keys to my heartChaves do meu coração

The sun of the new world has risen to bless usRaiou o sol do novo mundo a nos abençoar
Art in the light of day has unfoldedA arte à luz do dia se descortinou
Richness embroiders the history of this placeRiqueza borda história desse meu lugar
Follow me, the good ones!Sigam-me os bons!
To the cradle that sheltered civilizationsPro berço que abrigou as civilizações
The Mayans and Aztecs, how many traditions!Os maias e astecas quantas tradições!
The prophecy coming trueA profecia a se concretizar
The Spanish arrived crossing the ocean!Chegou o espanhol cruzando o oceano!
The being that seemed inhumanO ser que pareceu não ser humano
Brought colonization from the horizon!Trouxe do horizonte a colonização!
Thus emerging miscegenationSurgindo assim a miscigenação

Guitarist to the sound of maracas!Violeiro ao som de maracas!
From sombrero to joy, I want more!De sombreiro alegria eu quero mais!
Without wanting toSem querer querendo
I celebrated this union!Celebrei essa união!
To the Virgin of GuadalupeÀ virgem de guadalupe
Our faith and devotion!Nossa fé e devoção!

There's spice in the dance of the Mexican girlTem pimenta na dança da chica mexicana
Flavor and celebration even for those who have passed!Sabor e festança até pra quem se foi!
By the seasideÀ beira mar
I will contemplate paradiseVou contemplar o paraíso
Only with talentSó no talento
I won your smile!Eu ganhei o teu sorriso!
And the innocence of the boy from the barrelE a inocência do menino do barril
Conquered the worldGanhou o mundo
Spread throughout Brazil!Se espalhou pelo Brasil!
I called to the avenueChamei pra avenida
All this group to sing my lifeToda essa turma pra cantar a minha vida
With much cunning our school paradesCom muita astúcia nossa escola desfila
Arriba, Vila!Arriba, vila!