Semifusa/Colcheia

Semifusa/Colcheia

Semifusa/Colcheia

En resumen me conformoEm resumo me contento
Mirar sin tener contactoEm olhar sem ter contato
Con tacto, quizás lo intentoCom tato, quem sabe eu tento
Saber si ella es de este mundoSaber se ela é desse mundo
O solo una ilusiónOu só miragem
Para entender la eternidadPra entender a eternidade
Renuncié a tres segundosEu abri mão de três segundos
Para no creer en el fin del mundoPra não crer no fim do mundo
Visité maternidadesVisitei maternidades
Entre yo y el mundo rejasEntre eu e o mundo grades
Me complació la libertadMe agradei da liberdade

Cuando mi mirada sin prisaQuando meu olhar sem pressa
Pueda seguirtePuder te acompanhar
Sin miedo de verte doblar la esquinaSem medo de te ver dobrar a esquina
No lo negaré,Não vou negar,
Siempre tuve la curiosidadSempre tive a curiosidade
De atravesar la neblinaDe atravessar a neblina
La lluvia cae, el sol se vaA chuva cai, o sol se vai
Y queda la niñaE fica a menina

Pensamientos sostenidosPensamentos sustenidos
Enarmónico mis sentidosEu bequadro os meus sentidos
Compás rotoCompasso quebrado
Todo el tiempoO tempo inteiro
Sin ti, el mundo se detieneSem você, mundo parado

Semifusa no me notaSemifusa não me nota
Nota a nota hago piezasNota a nota faço peças
Pido oportunidades - pausa fusaPeço chances - pausa fusa
Una clave para escribirUma clave pr'eu escrever
Mi canciónMinha canção
Y solo tú merecesE só você pra merecer
Mi corazónMeu coração
Solo tú merecesSó você pra merecer
NiñaMenina

Hazte merecedoraFaz por merecer
Que el tiempo trae lo que siembrasQue o tempo traz o que colher
Levántate ahoraLevanta agora
Y deja que el suelo desaparezcaE deixa o chão sumir
Debajo de tus piesDebaixo dos teus pés
Hoy la vidaHoje a vida
Apura el paso, chicaApressa o passo, moça
Acompaña o quédate atrásAcompanha ou fica pra trás
No es nada bueno correr detrásNão é nem um pouco bom correr atrás
De una pérdida que no es tuyaDe um prejuízo que não é teu
Tampoco es de nadie másTambém não é de ninguém mais

ChicaMoça
Contén la risaSegura o riso
Que lo nuevo viene ahíQue o novo vem ai
Y en este escenario no eres la protagonistaE nesse palco você não é principal
Ser secundaria no es maloSer coadjuvante não é mal
Para quien no sabe qué quiere ser al finalPra quem não sabe o que quer ser afinal
ChicaMoça