Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

Love Don't Play Fair

Sammie

Letra

El Amor no Juega Limpio

Love Don't Play Fair

Sé que te engañé, sé que te engañé sin razónI know I cheated, I know I cheated for no reason
Sé que las apariencias pueden ser engañosasI know that looks can be deceiving
No parezco ser un tramposoI don't look like I'm a cheater
Pero soy culpable y estoy suplicandoBut I'm guilty and I'm pleading
Por favor, perdóname, di que me perdonas, no te vayasPlease forgive me, say you forgive me, you ain't leaving
Y si me amas, puedes dejarlo solo lo suficienteAnd if you love me you can drop it just enough
Para que confíes en mí, confía en mí, maldita sea, confía en mí de nuevoFor you to trust me, baby trust me, damn it trust me again

Tengo talento para hacerte llorar, para romperte el corazónI got a talent for making you cry, for breaking your heart
Solo quiero arreglarlo, ¿por dónde empiezo?I just wanna make it right, where do I start?
Necesito que busques en lo más profundo, déjame arreglar tu corazónNeed you to dig deep inside, let me fix your heart
Dijiste: No, ¿a quién le importa? MaldiciónYou said: No, w-what do I care? Damn

El amor no juega limpio, no, no, noLove don't play fair, no, no, noo
El amor no juega limpio, no, no, no-oh-oh-ohLove don't play fair, no, no, no-oh-oh-oh
El amor no juega limpio, no, no, noLove don't play fair, no, no, no
Dijiste: No (¡no!) ¿a quién le importa? (¿a quién le importa?)You said: No (no!) what do I care? (a-what do I care?)
E-el-el-el amor no juega limpioL-l-l-love don't play fair
AmorLove

(Solo estoy tratando de amar, arreglar tu corazón, pero no me dejas)(I'm just tryna love, fix your heart, but you won't let me)
El amor no juega limpioLove don't play fair
(Solo estoy tratando de hacerte entender, pero no me entiendes)(I'm just tryna make you understand, but you don't get me)
El amor no juega limpioLove don't play fair
(Solo estoy tratando de amar, arreglar tu corazón, pero no me dejas)(I'm just tryna love, fix your heart, but you won't let me)
Dijiste: No, ¿a quién le importa?You said: No, what do I care?
(Solo estoy tratando de hacerte entender, pero no me entiendes)(I'm just tryna make you understand, but you don't get me)
El amor no juega limpioLove don't play fair

Dijiste que me perdonasteSaid you forgave me
Así que un año después, las cosas están bien ahoraSo one year later, things are good now
Realmente me odiasReally you hate me
Estás actuando, como nunca pensé que lo harías ahoraYou acting out, like I never thought you would now
¿Qué pasa con todo este coqueteo que haces?What up, with all this flirting you doing?

¿Qué demonios estás haciendo?What the hell is you doing?
Más te vale no estar por ahí engañando, chica, me voy a enloquecerBetter not be out here screwing, girl I'ma lose it
Estoy tratando de recuperar la confianza, pero mientras tantoI'm tryna' earn back the trust, but meanwhile
Parece que estás tratando de perderla, oh-ohIt seems you tryna' lose it, oh-oh

Tengo talento para hacerte llorar, para romperte el corazónI got a talent for making you cry, for breaking your heart
Solo quiero arreglarlo, ¿por dónde empiezo?I just wanna make it right, where do I start?
Necesito que busques en lo más profundo, déjame arreglar tu corazónNeed you to dig deep inside, let me fix your heart
Dijiste: No, ¿a quién le importa? MaldiciónYou said: No, w-what do I care? Damn

El amor no juega limpio, no, no, noLove don't play fair, no, no, no
El amor no juega limpio, no, no, no-oh-oh-ohLove don't play fair, no, no, no-oh-oh-oh
(¡Oh cómo han cambiado las tornas!)(Oh how the tables turned!)
El amor no juega limpio-aire-aire, no, no, noLove don't play fair-air-air, no, no, no
Dijiste: No, ¿a quién le importa? (¿a quién le importa?)You said: No! What do I care? (a-what do I -?)

E-el-el-el amor no juega limpioL-L-L-Love don't play fair
AmorLove

(Solo estoy tratando de amar, arreglar tu corazón, pero no me dejas)(I'm just tryna love, fix your heart, but you won't let me)
El amor no juega limpioLove don't play fair
(Solo estoy tratando de hacerte entender, pero no me entiendes)(I'm just tryna make you understand, but you don't get me)
El amor no juega limpioLove don't play fair
(Solo estoy tratando de amar, arreglar tu corazón, pero no me dejas)(I'm just tryna love, fix your heart, but you won't let me)
Dijiste: No, ¿a quién le importa?You said: No, what do I care?
(Solo estoy tratando de hacerte entender, pero no me entiendes)(I'm just tryna make you understand, but you don't get me)
El amor no juega limpioLove don't play fair

Sé que te hice mal, todo malI know I did you bad, all bad
Pero no recuperas a un tipo así, noBut you don't get a nigga back like that, no
Cambié pero no ves esoI changed but you don't see that
Pero no recuperas a un tipo así, noBut you don't get a nigga back like that, no
Ojo por ojo, chica, ¿es eso lo que quieres?An eye for an eye gurl, is that what you want?
¿Es eso lo que quieres?Is that what you want?
Porque no tengo tiempo para eso, tiempo para eso, tiempo para eso'Cause I ain't got time for that, time for that, time for that
Nena, soy adultoShawty I'm grown

No, no, noNo, no, no
El amor no juega limpio, no, no, no-oh-oh-ohhLove don't play fair, no, no, no-oh-oh-ohh
El amor no juega limpio, no, no, noLove don't play fair, no, no, no
Dijiste: No (¡no!) ¿a quién le importa? (¿a quién le importa?)You said: No (noo!) what do I care? (a-what do I care?)
E-el-el-el amor no juega limpioL-L-L-Love don't play fair

AmorLove
(Solo estoy tratando de amar, arreglar tu corazón, pero no me dejas)(I'm just tryna love, fix your heart, but you won't let me)
El amor no juega limpioLove don't play fair
(Solo estoy tratando de hacerte entender, pero no me entiendes)(I'm just tryna make you understand, but you don't get me)
El amor no juega limpioLove don't play fair

Ohh-ahh, ahh-ahh-ahhOhh-ahh, ahh-ahh-ahh
Ohh-oh-oh-ohh, el amor no juega limpioOhh-oh-oh-ohh, love don't play fair


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sammie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección