Traducción automática

best friends
sammy rash
meilleures amies
best friends
Elle est meilleure amie avec tous ses exShe's best friends with all of her exes
Elle leur parle tout le tempsShe talks to them all of the time
Je pensais que si je lui offrais un collierI thought if I gave her a necklace
Alors elle dirait qu'elle serait à moiThen she would say she would be mine
Et elle le fait, mais ce n'est pas vraiAnd she does, but it's not true
Trompe-moi une fois, bébé, pas deuxFool me once, baby, not two
Je peux pas te tenir si tu t'accroches au passéI can't hold you if you hold on to the past
Tu dis que tu es juste amie avec luiYou say you're just friends with him
Mais tu étais juste amie avec moiBut you were just friends with me
Et regarde ce qui s'est passé, t'as été distraiteAnd look what happened, got distracted
Maintenant il est partout sur ton écranNow he's all on your screen
Mais tu bloques personne, c'est mocheBut you don't block nobody, that's mean
Fille, mon message est devenu vert, à propos d'une bagarre la semaine dernièreGirl, my text turned green, 'bout a fight last week
Et je suis laissé sur vu, mais c'est pas graveAnd I'm left on seen, but that's nbd
Je devrais être content parce qu'il m'envieI should feel so pleased 'cause he envy me
Mais ça fait que ma garde se lèveBut that make my guard go up
Mieux que la dernière foisBetter than last time
Donne-moi ton cœur (attends)Give me your heart (hold up)
Salope, tu n'as pas le mienBitch, you don't have mine
Parce que tu donnes ton amour tellement'Cause you give out your love so much
C'est dur de faire confianceSo it's tough to trust
Que je pourrais être le bonThat I could be the one
Elle est meilleure amie avec tous ses exShe's best friends with all of her exes
Elle leur parle tout le tempsShe talks to them all of the time
Je pensais que si je lui offrais un collierI thought if I gave her a necklace
Alors elle dirait qu'elle serait à moiThen she would say she would be mine
Et elle le fait, mais ce n'est pas vraiAnd she does, but it's not true
Trompe-moi une fois, bébé, pas deuxFool me once, baby, not two
Je peux pas te tenir si tu t'accroches au passéI can't hold you if you hold on to the past
Et vous êtes amis depuis si longtemps que tu peux pas t'en empêcherAnd you've been friends so long that you just can't help it
Lien si fort et je deviens si jalouxBond so strong and I get so jealous
Ça ne durera pas parce que tu l'as rencontré en premierThis won't last 'cause you met him first
Vous avez de l'histoire, je peux pas rivaliser avec çaYou guys got history, I can't compete with that
J'essaie de faire les comptes, faut que je vois tes mathsTryna make it add up, gotta see your math
Faut que je fasse semblant, agir fort, mais tu me vois tristeGotta fake it, act tough, but you see me sad
Saignant à travers mon masqueBleedin' through my mask
Et si tu me veux, alors tu m'asAnd if you want me, then you got me
Mais ne parle à personneBut don't talk to anybody
Qui a déjà vu ton corps comme moiThat has ever seen your body like I do
Elle est meilleure amie avec tous ses exShe's best friends with all of her exes
Elle leur parle tout le tempsShe talks to them all of the time
Je pensais que si je lui offrais un collierI thought if I gave her a necklace
Alors elle dirait qu'elle serait à moiThen she would say she would be mine
Et elle le fait, mais ce n'est pas vraiAnd she does, but it's not true
Trompe-moi une fois, bébé, pas deuxFool me once, baby, not two
Je peux pas te tenir si tu t'accroches au passéI can't hold you if you hold on to the past
Et je suis là, "qu'est-ce que vous avez encore à dire ?"And I'm like, "what you guys got left to say?"
Laissant derrière tes meilleurs joursLeft behind your better days
À moins que tu ne souhaites, tu aurais dû resterUnless you wished, you woulda stayed
Alors pourrais-tu me dire que ce n'est pas le cas ?So could you tell me that that's not the case?
Dis-moi, pour que j'arrête la douleurTell me, so I stop the pain
Il dira qu'il te manque, de toute façonHe'll say he miss you, either way
Et si tu me veux, alors tu m'asAnd if you want me, then you got me
Mais ne parle à personneBut don't talk to anybody
Qui a déjà vu ton corps comme moiThat has ever seen your body like I do
Elle est meilleure amie avec tous ses exShe's best friends with all of her exes
Elle leur parle tout le tempsShe talks to them all of the time
Je pensais que si je lui offrais un collierI thought if I gave her a necklace
Alors elle dirait qu'elle serait à moiThen she would say she would be mine
Et elle le fait, mais ce n'est pas vraiAnd she does, but it's not true
Trompe-moi une fois, bébé, pas deuxFool me once, baby, not two
Je peux pas te tenir si tu t'accroches au passéI can't hold you if you hold on to the past



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de sammy rash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: