Tan Sólo Pido

I Only Ask

Tan Sólo Pido

I was left without your gazeMe quedé sin tu mirada
Without realizing it, loneliness woke me upSin darme cuenta, la soledad me despertaba
I waited for you as always in my dreams for you to arriveTe esperé como siempre en mis sueños a que llegaras
The early morning reminded me that you were no longer thereLa madrugada me recordó que ya no estabas

I only askTan sólo pido
That everything be as it was beforeQue todo sea como antes
To kiss your foreheadBesar tu frente
And hug youY abrazarte

I only askTan sólo pido
That your memory makes me feel aliveQue tu recuerdo me haga sentir vivo
Time passes, I am dyingEl tiempo pasa, voy muriendo
I need to be with youNecesito estar contigo

I only askTan sólo pido
To feel your hands when the cold comesSentir tus manos cuando llegue el frío
To recover what yesterday, undeservedlyRecuperar lo que ayer, sin merecer
Destiny took from usNos arrancó el destino

I only askTan sólo pido

I believedYo creí
To have everythingTenerlo todo
Only a gray memory remainsSólo ha quedado un recuerdo gris
And a broken skyY un cielo roto

I'm still hereSigo aquí
Silencing my soul that screams for youEnmudeciendo mi alma que grita por ti
Looking at the skyMirando al cielo
Today I don't have youHoy no te tengo

I only askTan sólo pido
That everything be as it was beforeQue todo sea como antes
To kiss your foreheadBesar tu frente
And hug youY abrazarte

I only askTan sólo pido
That your memory makes me feel aliveQue tu recuerdo me haga sentir vivo
Time passes, I am dyingEl tiempo pasa, voy muriendo
I need to be with youNecesito estar contigo

I only askTan sólo pido
To feel your hands when the cold comesSentir tus manos cuando llegue el frío
To recover what yesterday, undeservedlyRecuperar lo que ayer, sin merecer
Destiny took from usNos arrancó el destino

I only askTan sólo pido
That your memory makes me feel aliveQue tu recuerdo me haga sentir vivo
Time passes, I am dyingEl tiempo pasa, voy muriendo
I need to be with youNecesito estar contigo

I only askTan sólo pido

I was left without your gazeMe quedé sin tu mirada
The early morning reminded meLa madrugada me recordó
That you were no longer there.Que ya no estabas.