Amizade Colorida

Amistad colorida

Amizade Colorida

Cuando esté mal, llámame, y si está bien, también
Quando está mal, me liga, e se está bem também
Pídeme salir, ya voy
Me chama pra sair, já tô passando aí
A ti no puedo decir que no, solo digo que sí
Pra você eu não consigo dizer não, só digo sim

Creo que he descubierto tus intenciones
Acho que já saquei as suas intenções
Sé que eres mi amigo y te llamamos
Sei que é minha amiga e a gente dá liga
¿Qué quieres, quiero aún más?
O que você tá querendo, eu to querendo mais ainda

Y todo lo que quería en una persona
E tudo que queria numa só pessoa
Lo encontré en ti
Encontrei em você

Por fin, en nosotros
Enfim, em nós
La amistad que se convirtió en pasión
A amizade que virou paixão
No, no puedes controlar el corazón, te lo garantizo
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco

Por fin
Enfim
Amistad que se convirtió en pasión no
A amizade que virou paixão não
No puedes controlar tu corazón, te lo garantizo
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco

Nuestras confidencias, nuestras afinidades
As nossas confidências, nossas afinidades
Tantas coincidencias nos hacen ver la verdad
Tantas coincidências nos faz ver a verdade
Ya nos amamos en realidad
A gente já se ama na realidade

Y todo lo que quería en una persona
E tudo que queria numa só pessoa
Lo encontré en ti
Encontrei em você

Por fin, en nosotros
Enfim, em nós
La amistad que se convirtió en pasión
A amizade que virou paixão
No, no puedes controlar el corazón, te lo garantizo
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco

Por fin
Enfim
Amistad que se convirtió en pasión no
A amizade que virou paixão não
No puedes controlar tu corazón, te lo garantizo
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco

Tal vez sea el secreto de la relación
Talvez seja o segredo do relacionamento
Conti no tengo miedo, termina mis miedos
Com você não tenho medo, acaba os meus receios
Nuestras risas, lágrimas, nuestros momentos íntimos
Nossas risadas, lágrimas, nossos momentos íntimos
Todo encaja, todo se vuelve infinito
Tudo se encaixa, tudo fica infindo

Y todo lo que quería en una persona
E tudo que queria numa só pessoa
Lo encontré en ti
Encontrei em você

Por fin, en nosotros
Enfim, em nós
La amistad que se convirtió en pasión
A amizade que virou paixão
No, no puedes controlar el corazón, te lo garantizo
Não, não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco

Por fin
Enfim
Amistad que se convirtió en pasión no
A amizade que virou paixão não
No puedes controlar tu corazón, te lo garantizo
Não dá pra controlar o coração, isso eu garanto
Mejor una amistad colorida
É melhor uma amizade colorida
Que una novela en blanco y negro
Que um romance em preto e branco