Forme Finale

Final Form

La dame en dentelle, voyage avec grâce, bébéThe lace lady, travel with grace, baby
Je peux pas me permettre de couvrir les frais, peut-êtreI can’t afford to cover the costs of course, maybe
Règle ça au tribunal, car à juger par les basesSettle that one in court, 'cause judging by the basics
Vous êtes déjà à l'aise coincés dans la matriceY’all already comfortable stuck up in the matrix

C'est basique, des références passéesShit is basic, past credentials
Mais comprends que ton rappeur préféré voit mon potentiel de légendeBut understand your favourite rapper peep my GOAT potential
Je n'ai pas honte, j'ai été passifI’m not ashamed, been passive
Essayant de m'adapter à un cercle parce que je sais pas comment agir, merdeTrying to fit a circle 'cause I don’t know how to act shit
La moitié d'entre vous est toujours en insécurité, n'essayez pas de faire des acrobatiesHalf of y’all is steady insecure, don’t try to backflip

Juste parce que l'assaisonnement du flow est déjà actifJust because the seasoning of flow's already active
Seulement quatre ans, fantastique, jeune vétéran, nouveau classiqueOnly four years, fantastic, young veteran, new classic
Non, défoncez les mursNah, knock the walls off
Foutez le camp avec la clé, on va enlever toute la porteFuck the whole key, we gon' hinge the whole door off
Je suis toujours A. D., n'oubliez jamaisI’m still A. D., never forget it
C'est la vie après la mort, faites défiler les créditsIt’s life after death, roll the credits

Je déteste dire que mes sentiments pour toi existent encoreI hate to say my feelings for you still exist

Crédit à mon créateur, fais un voyage pour voir la JamaïqueCredit my maker, take a trip to see Jamaica
Esprit de Marley avec le papier, retour à Sion, c'est la natureMarley spirit with the paper, back to Zion, that’s the nature
L'Afrique, la nouvelle Amérique, j'espère que notre parcours est permanentAfrica the new America, I hope our run is permanent
Et ça, je mets ma plume dedans, j'ai ma terre et mon permis avec çaAnd this I put my pen in it, got my land and my permit with it

Os de mon os, chair de ma chairBone of my bone, flesh of my flesh
La grandeur en moi, tu peux pas me faire sentir moinsGreatness in me, you can’t make me feel less
Moins de pression, je suis pas impressionnéLess hold, I’m not impressed
Meilleure version, j'ai mon afro comme une impératriceBest mode, got my Afro like an empress

État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin
État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin

État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin
État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin

Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noirBlack power

Nom de famille Tembo, prénom EveLast name Tembo, first name Eve
Quelqu'un a mangé le fruit qu'ils ont dit au Grand de jamais mangerSomebody ate the fruit they told The Great to never eat
Je suis en train de briller, style ADNI’m drippin', DNA steeze
C'est comme si j'étais né grand, je serais en colère aussi, putainIt’s like I’m born great, I’d be mad too, jeez
Troisième monde qui gagne, premier monde dépasséThird world win it, first world outdated
Pas de mentor, tous mes héros assassinésNo mentor, all my heroes assassinated
On est là, réincarnésWe’ve been here, reincarnated
Essayant de finir ce qu'ils ont commencé et on a réussiTryin' to finish what they started and we made it

État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin
État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin

État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin
État de grâce dans lequel je suis, dans tous les états où je suisGreat state I’m in, in all states I’m in
Je pourrais atteindre ma forme finale dans ma mélanineI might final form in my melanin

Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noir (plus fort)Black power (louder)
Pouvoir noirBlack power

Je déteste dire que mes sentiments pour toi existent encoreI hate to say my feelings for you still exist
Mais le rythme constant et le visage sincère, c'est ce qui me manqueBut the steady pace and the truthful face is what I miss
Je n'ai pas besoin d'unI don't need a