Dan Is Het Kerstmis

Entonces es Navidad

Dan Is Het Kerstmis

G: cuando la nieve cae sobre tu cabezaG: wanneer er sneeuw valt op je kop
Y el viento fuerte sigue soplandoEn stormwind daar nog bovenop
S: y hay regalos debajo de los árbolesS: en er cadeautjes onder bomen staan
G: cuando amanece cerca de las nueveG: wanneer het licht wordt tegen negen
Y oscurece de nuevo cerca de las cincoEn weer donker tegen vijf
S: entonces sabes que la Navidad se acercaS: dan weet je zeker kerstmis komt eraan

G: cuando resbalas en la calleG: wanneer je uitglijdt op de straat
Y debes mirar por dónde caminasEn uit moet kijken waar je gaat
S: las noches son largas y los días cortosS: de nachten lang zijn en de dagen kort
G: cuando usas abrigos cálidosG: wanneer je warme jassen draagt
Cuando no pides heladoWanneer je niet om frisko vraagt
S: entonces sabes que la Navidad está llegandoS: dan weet je zeker dat het kerstmis wordt

S+g: entonces es Navidad, entonces es fiestaS+g: dan is het kerstmis, dan is het feest
Hace mucho que no tenemos una Navidad blancaEr is al lang geen witte kerstmis meer geweest
Hay guirnaldas en nuestro árbolEr hangen slingers in onze boom
Una Navidad blanca es lo que sueñoEen witte kerst is waar ik van droom

G: espero que la nieve no se derrita demasiado prontoG: ik hoop dat de sneeuw niet te gauw dooit
Ya esparcí migajasIk heb alvast kruimeltjes gestrooid
S: para los pajaritos de nuestro vecindarioS: voor de vogeltjes in onze buurt
G: he envuelto muchos regalosG: 'k heb veel cadeautjes ingepakt
Y pegado muchos sellosEn ook veel postzegels geplakt
S: envié mis deseos de Año NuevoS: ik heb mijn nieuwjaarswensen opgestuurd

Coro s+gRefrein s+g
Porque es Navidad, entonces es fiestaWant het is kerstmis, dan is het feest
Hace mucho que no tenemos una Navidad blancaEr is al lang geen witte kerstmis meer geweest
Hay guirnaldas en nuestro árbolEr hangen slingers in onze boom
Una Navidad blanca es lo que sueñoEen witte kerst is waar ik van droom

G: mil estrellas día y nocheG: duizend sterren dag en nacht
Los ángeles están vigilandoEr houden engeltjes de wacht
S: suena música en cada calleS: er klinkt muziek ik elke straat
G: mucho blanco y poco verdeG: heel veel wit en weinig groen
Todo el mundo come pavoDe hele wereld eet kalkoen
S: mientras hablan de pazS: terwijl men over vrede praat

Coro 2xRefrein 2x