Hard Rock

Rock Duro

Hard Rock

G: baja un poco el volumenG : zet het geluid een beetje zachter
por un momentovoor een klein moment
pronto descubrirás por quéwaarom precies, daar kom je zo wel achter
porque aquí está la banda de Samsonwant hier is de Samson band

S + G: llevan trajes de cuero modernosS + G : ze dragen hele strakke
muy ajustadosmoderne leren pakken
G: los tambores y platillos escupen fuegoG : de trommels en de bekkens spuiten vuur
y Samson en los tecladosen Samson aan de toetsen
hace que sus patas se deslicenlaat z'n pootjes lekker roetsen
S: y Gertje canta hasta sacar las piedras de la paredS : en Gertje zingt de stenen uit de muur
G: es extremadamente contagiosoG : het is enorm besmettelijk
amo el heavy metal, yoik hou van heavy metal, ik
no quiero más esas canciones suavesik wil die softe songs niet meer
S: vamos otra vezS : daar gaan we nog een keer

cororefrein
S + G + K: con largas melenasS + G + K : geweldig lange haren
y guitarras estridentesen striemende gitaren
esa es la banda de rock duro de Samsondat is de Samson-hardrock-band
ellos rockean y rockeanze rocken en ze rocken
hacen que el mundo entero se vuelva locode hele wereld van zijn sokken
esa es la banda de rock duro de Samsondat is de Samson-hardrock-band
nunca ha habido una banda que te emocione tantod'r is nog nooit een band geweest waar je zo wild van werd
como la banda de rock duro de Samson y Gertals de hardrock-band van Samson en Gert
con largas melenasgeweldig lange haren
y guitarras estridentesen striemende gitaren
esa es la banda de rock duro de Samsondat is de Samson-hardrock-band

G: Albert, en el bajoG : Albert, die staat te bassen
es de gran clasedat is van grote klasse
Octaaf, corre de aquí para alláOctaaf, die rent van hier naar daar
S: espera un momento másS : en wacht nog maar eens even
y verás lo que sucededan zul je wat beleven
G: Van Leemhuyzen golpea su guitarraG : Van Leemhuyzen die ramt op z'n gitaar
S + G: la sala está que hierveS + G : de zaal die kookt zo ongeveer
vamos otra vezdaar gaat-ie nog een keer

coro 2xrefrein 2x