Het dierenkoor

El coro de los animales

Het dierenkoor

S: hoy fue otra fiestaS: het was vandaag weer feest
fuimos al bosquewe zijn naar het bos geweest
G: todos los animales estaban ahí riendoG: alle dieren zaten daar te gieren
cuando cantamos una cancióntoen wij een liedje zongen
S: nos miraban un poco raroS: ze keken wel wat raar
con Gert como profesor de cantomet Gert als zangleraar
G: pero no duró muchoG: maar het duurde niet lang
porque con nuestro cantowant door ons gezang
hicieron saltos locosmaakten ze gekke sprongen

S+G: porque cantamos la canciónS+G: want wij zongen het liedje voor
ellos cantaron después con el coro de los animaleszij zongen na met het dierenkoor

S+G: lalalalala...S+G: lalalalala...

S: hola, señor LiebreS: dag, meneer de Haas
nuestro plan no es tan locoons plan is niet zo dwaas
G: con tus largas orejas seguro que puedes escucharloG: met je lange oren kan je 't zeker horen
vamos a cantar una canciónwe gaan een liedje zingen

S: hola, señora RatónS: dag, mevrouw de Muis
¿su esposo no está en casa?is uw man niet thuis?
G: entonces ven aquí y hazme felizG: kom dan eens hier en doe mij plezier
quiero bailar contigoik wil lekker met u swingen

S+G: porque cantamos la canciónS+G: want wij zingen het liedje voor
ustedes cantan después con el coro de los animalesjullie zingen na met het dierenkoor

S+G+K: lalalalala...S+G+K: lalalalala...

S: el erizo y el topoS: de egel en de mol
también se divierten muchodie hebben ook veel lol
G: ambos están bailando en el pradoG: ze staan allebei te dansen in de wei
es increíblehet is niet te geloven

S: la mariposa y la abejaS: de vlinder en de bij
también están felicesdie zijn al even blij
G: saltan un poco y caen al sueloG: ze huppelen wat rond en ze vallen op de grond
y vuelven a volar hacia arribaen ze vliegen weer naar boven

S+G porque cantamos la canciónS+G want wij zingen het liedje voor
ustedes cantan después con el coro de los animalesjullie zingen na met het dierenkoor

S+G+K: lalalalala...S+G+K: lalalalala...