Joebadoebadoe

Joebadoebadoe

Joebadoebadoe

G: hace mucho, mucho, mucho tiempoG: heel, heel, heel lang geleden
había una vez un hombre de las cavernastoen was er eens een oermens
y él dibujó un ciervoen die tekende een hert
y dibujó un perritoen hij tekende een hondje
S: ¿sí, pero tenía un perrito?S: ja, maar had hij ook een hondje?
G: sí, el perrito se llamaba SansónG: ja, het hondje heette Samson
y el hombre de las cavernas se llamaba Gertrudisen de oermens heette Gert
S+G: corrían por los bosques con una sonrisaS+G: ze holden door de bossen met een lach
y cantaban juntos todos los días:en ze zongen met z'n tweeën elke dag:

coro S+G:refrein S+G:
de tu joebadoebadoevan je joebadoebadoe
de tu joebadoebadoevan je joebadoebadoe
andamos con pieles de bestiawe lopen in een beestevel
y vivimos en una cuevaen wonen in een rots
de tu joebadoebadoevan je joebadoebadoe
de tu joebadoebadoevan je joebadoebadoe
cabalgamos en un mamutwe rijden op een mammoet
y agitamos un garroteen we zwaaien met een knots

G: hace mucho, mucho, mucho tiempoG: heel, heel, heel lang geleden
no había tiendastoen waren er geen winkels
para espaguetis, helados y caramelosvoor spaghetti, ijs en drop
S: ¿había un alcalde?S: was er wel een burgemeester?
G: sí, una especie de alcaldeG: ja, een soort van burgemeester
y él tenía un dinosaurioen die had een dinosaurus
y se sentaba encima de élen daar zat ie bovenop
S+G: y siempre que el alcalde llegabaS+G: en altijd als de burgemeester kwam
toda la tribu bailaba y cantaba:dan danste en dan zong de hele stam:

coro S+G+Krefrein S+G+K

G: hace mucho, mucho, mucho tiempoG: heel, heel, heel lang geleden
todos tenían el pelo muy largotoen hadden alle mensen van dat hele lange haar
S: ¿pero había un peluquero?S: maar er was toch wel een kapper?
G: sí, un peluquero muy extrañoG: ja, een hele rare kapper
porque ese peluquero no tenía peinewant die kapper had geen kam
y lo que era peor: no tenía tijerasen wat nog erger was: geen schaar
S+G: casi nadie quería ir con ese hombreS+G: die man daar wilde bijna niemand heen
él cortaba tu largo pelo con una piedrahij sneed je lange haar af met een steen

cororefrein

S: fue hace mucho tiempoS: het is wel lang geleden
pero creo que sería agradablemaar het lijkt me toch wel fijn
haber sido un perro de las cavernasIk had best eens een oerhond willen zijn

coro 2xrefrein 2x