Patatjes

Papas Fritas

Patatjes

G: seguro de helado con crema y chocolateG: zeker van ijs met slagroom en van chocola
S: oh no, mucho más delicioso, mucho más que esoS: oh nee, veel lekkerder, veel lekkerder dan dat
G: de pollo con puré de manzana y natillas de frambuesaG: van kip met appelmoes en van frambozenvla
S: aún más delicioso, pero tú no puedes adivinar qué esS: nog lekkerder, maar jij kan toch niet raden wat
G: ¿una chuleta de cerdo o un trozo de pescado frito?G: een karbonade of een stuk gebakken vis?
S: te equivocas Gertje, te equivocas! porque diré qué es:S: mis Gertje, mis! want ik zal zeggen wat het is:

coro S+K:refrein S+K:
papas fritas, papas fritaspatatjes, patatjes
en trozos o en rodajasin stukken of in plakken
papas fritas, papas fritaspatatjes, patatjes
como papas fritas o puréals chips of als puree
papas fritas, papas fritaspatatjes, patatjes
cocidas, asadas, fritasgekookt, gepoft, gebakken
como papas fritas con mayonesaals friet met mayonnaise
o con estofado o ketchupof met stoofvlees of ketchup
quizás me convierta en miembro del club de las papas fritasmisschien word ik wel lid van de patatjesclub

G: pero imagina que el alcalde diera una cenaG: maar stel nou dat de burgemeester een diner gaf
caviar y salmón y ostras y patémet kaviaar en zalm en oester en paté
S: entonces yo le pediría un plato de puréS: dan zou ik vragen of hij mij een bord puree gaf
o croquetas Gertje, también es una buena ideaof kroketten Gertje, da's ook een goed idee
G: lo siento, Samson, pero creo que eso no está bienG: het spijt me, Samson, maar ik vind dat dat niet kan
S: pero tal vez al señor alcalde también le gusten las:S: maar misschien houdt meneer de burgemeester ook wel van:

coro S+G+K:refrein S+G+K:

S+G+K: papas fritas, papas fritasS+G+K: patatjes, patatjes
en trozos o en rodajasin stukken of in plakken
papas fritas, papas fritaspatatjes, patatjes
como papas fritas o puréals chips of als puree
papas fritas, papas fritaspatatjes, patatjes
cocidas, asadas, fritasgekookt, gepoft, gebakken
como papas fritas con mayonesaals friet met mayonnaise
o con estofado o ketchupof met stoofvlees of ketchup

cororefrein