Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294

Samen op de moto

Samson En Gert

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samen op de moto

S: Gertje heeft een moto
van een goeie vriend geleend
G: er hangt een wagentje aan vast
dus jij mag met me mee
S: we hebben alletwee
al onze helm opgezet
G: we geven gas en rijden door
het lijkt wel een raket

G: ik rijd voorbij Marlène
en die is zo fier op mij
S: want Jean Louis Michel
die heeft geen moto zoals wij
G: en ook Albert die is
helemaal groen van jaloezie
S: 't is jammer
maar er is geen plaats voor drie

refrein S+G+K 2x:
samen op de moto
samen op de moto
we gaan omhoog
we gaan omlaag
we rijden vlug
we rijden samen op de moto

S: Gertje, ga nu niet te vlug
ik bibber van de schrik
G: wees gerust de beste motorrijder
dat ben ik
wanneer ik op de moto zit
dan voel ik mij een ster
S: hela zeg
je rijdt meneer Chocomoes bijna omver

G: de zon die schijnt, we gaan naar zee
het kan nu niet meer stuk
S: Hé Gertje, stop meteen
of er gebeurt een ongeluk
G: Ik schrik mij haast een hoedje, hé,
wat is er aan de hand
S: ik moet plassen, Gert
zet je aan de kant

refrein 2x

G: we zullen nu maar teruggaan
want het is al erg laat
S: hé Gertje
wat ligt daar nu in het midden van de straat
G: het is een doos met spijkers
hé, hoor je dat geluid
S: de banden zijn kapot
en we gaan niet meer vooruit

G: na uren duwen zijn we
er dan eindelijk terug
S: Gertje die heeft goed gelukt
al ging het niet zo vlug
G: die moto breng ik morgen terug
ik vind het toch maar niets
S: voortaan rijden wij wel met de fiets

refrein 4x

Juntos en la moto

S: Gertje ha tomado prestada una moto
de un buen amigo
G: tiene un sidecar
así que puedes venir conmigo
S: ambos nos hemos puesto
nuestros cascos
G: aceleramos y seguimos adelante
parece un cohete

G: paso junto a Marlène
y ella está tan orgullosa de mí
S: porque Jean Louis Michel
no tiene una moto como la nuestra
G: y también Albert
está completamente verde de envidia
S: es una lástima
pero no hay lugar para tres

estribillo S+G+K 2x:
juntos en la moto
juntos en la moto
subimos
bajamos
corremos rápido
corremos juntos en la moto

S: Gertje, no vayas tan rápido
me tiemblan las piernas de miedo
G: estate tranquila, la mejor motociclista
soy yo
cuando estoy en la moto
me siento una estrella
S: oye
casi atropellas al Sr. Chocomoes

G: el sol brilla, vamos al mar
no puede salir mal
S: Oye Gertje, detente ahora mismo
o habrá un accidente
G: casi me da un susto, eh
¿qué pasa?
S: tengo que hacer pipí, Gert
detente

estribillo 2x

G: es hora de regresar
porque ya es muy tarde
S: oye Gertje
¿qué hay en medio de la calle?
G: es una caja de clavos
oye, ¿escuchas ese ruido?
S: las llantas están pinchadas
y no podemos avanzar

G: después de empujar durante horas
finalmente estamos de vuelta
S: Gertje tuvo suerte
aunque no fue tan rápido
G: devolveré la moto mañana
no me convence
S: de ahora en adelante
iremos en bicicleta

estribillo 4x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samson En Gert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección