Vrolijke vrienden

Amigos alegres

Vrolijke vrienden

refrán 2xrefrein 2x
amigos alegres amigos alegresvrolijke vrolijke vrienden
amigos alegres, eso somos nosotrosvrolijke vrienden dat zijn wij

G: cuando vamos juntos de campingG: als wij samen gaan kamperen
al bosque o a la praderanaar het bos of naar de hei
S: suena mil vecesS: dan klinkt het wel duizend keren
amigos alegres, eso somos nosotrosvrolijke vrienden dat zijn wij

refrán 2xrefrein 2x

G: por la mañana el sol nos despiertaG: 's morgens komt de zon ons wekken
y los pájaros cantan felicesen de vogels zingen blij
S: descubrimos la naturalezaS: wij gaan de natuur ontdekken
en las dunas, bosques y praderasin de duinen bos en hei

refrán 2xrefrein 2x

G: dos o tres cocinan la comidaG: twee of drie koken het eten
traen cosas deliciosasbrengen lekkere dingen mee
S: hay algo que sabemosS: er is iets wat wij wel weten
quien está en el campamento come por doswie op kamp is eet voor twee

refrán 2xrefrein 2x

G: y llega silenciosa la nocheG: en gaat stil de avond komen
cantamos y bailamos junto al fuegozingen dansen wij bij 't vuur
S: hasta que en la tienda vamos a soñarS: tot wij in de tent gaan dromen
en la hora muy tardíain het late late uur

refrán 3xrefrein 3x