Wij gaan niet slapen

No vamos a dormir

Wij gaan niet slapen

S: quiero seguir bailando con la SamsonrockS: ik wil nog dansen op de Samsonrock
G: quiero seguir acostado en el pastoG: ik wil nog liggen in het gras
S: recolectar más huevos en el gallineroS: nog eitjes rapen in het kippenhok
G: flotar en mi colchón de aireG: nog drijven op m'n luchtmatras

S: aunque el reloj marque casi las ochoS: ook al wijst de klok al kwart voor acht
G: ¡nos quedaremos despiertos toda la noche!G: we blijven wakker heel de nacht

coro S+G+K:refrein S+G+K:
no vamos a dormirwij gaan niet slapen
nos quedaremos despiertos para siemprewe blijven wakker voor altijd
no vamos a dormirwij gaan niet slapen
porque no tenemos tiempowant daarvoor hebben we geen tijd
tenemos que hacer cien mil cosas divertidaswe moeten honderdduizend leuke dingen doen
así que seguiremos hasta la madrugadadus we gaan door tot morgenvroeg
porque no estamos lo suficientemente cansadoswant we zijn niet moe genoeg

S: quiero seguir escuchando un CDS: ik wil nog luisteren naar een CD
G: quiero seguir cantando en la plazaG: ik wil nog zingen op het plein
S: quiero sumergirme en el marS: ik wil nog kopje onder in de zee
G: estar un rato con MarlèneG: nog even bij Marlène zijn

S: aunque el reloj marque casi las diezS: ook al wijst de klok al kwart voor tien
G: ¡no quiero ver mi cama todavía!G: ik wil mijn bed nog lang niet zien!

coro 3xrefrein 3x