Sufferance Abound

Abundancia de Sufrimiento

Sufferance Abound

No podría imaginar estar menos impresionado que estoI couldn't imagine being less impressed than this
debemos haber alcanzado el pico de la indiferenciawe must have reached the peak of indifference
A través de estos tiempos ostentososThrough these ostentatious times
tú tienes lo tuyo y yo tengo lo míoyou've got your and Ive' got mine

estamos bajo la impresiónwere under the impression
de que esto es el paraísothat this is paradise
las cosas parecen agradables, ¿realmente te importa?things seem nice, so do you really care
Dependencia del laissez-faireReliance of lassie-faire

¿Deberíamos siquiera molestarnos en intentar persistirShould we even bother trying to persist
con corazones sórdidos y puños vacíoswith sordid hearts and empty fists
y la aceptación tímida de promesas vagas y huecasand the timid acceptance of vague and hollow promises
'¿hubo algo que me perdí?'"was there something that I missed?"

Todavía estamos distraídos por las mercancías y tendenciasWere still distracted by commodities and trends
siempre pacificados con adicción e ignoranciaforever pacified with addiction and ignorance
limitamos la responsabilidad, renunciamos a la responsabilidadwe limit liability, forfeit responsibility
seguimos obsesionadoswe stay fixated
con las cosas que nos vendenon the things that we are sold
aferrándonos a la incertidumbreholing on to uncertainty
¿alguna vez aprenderemos a ver?will we ever learn to see?

¿Deberíamos siquiera molestarnos en resistirShould we even bother trying to resist
corazones huecos y puños de hierrohollow hearts and Iron fists
ataques lingüísticos de promesas vagas y huecaslinguistic onslaughts of vague and hollow promises

cada milla que hemos recorridoevery mile that we have traveled
solo nos ha dejado mucho más varadoshas only left us that much more stranded
que antesthan we were before
podemos estar seguroswe can be assured
casi se acaba nuestro tiempoour time is almost over