Se Tua Gloria

Ta Gloire

Se Tua Gloria

Père, ne me laisse pas me perdrePai, não me deixe me perder
Dans ce que j'ai tant cherchéNo que eu tanto busquei
Que la promesse ne me vole pasQue a promessa não me roube
De la présence de mon RoiDa presença do meu Rei
Que le palais n'éteigne pas l'adorationQue o palácio não esfrie a adoração
Que j'ai générée dans le champQue eu gerei no campo

Que le buisson ne m'impressionne pasQue a sarça não me impressione
Plus que ta voixMais que a tua voz
Ou que les circonstances m'éloignentOu circunstâncias me afastem
De l'intimité entre nousDa intimidade entre nós
Si la scène est le reflet du secretSe o palco for reflexo do secreto
Ta présence je l'auraiA tua presença eu terei

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir

Père, ne me laisse pas me perdrePai, não me deixe eu me perder
Dans ce que j'ai tant cherchéNo que eu tanto busquei
Que la promesse ne me vole pasQue a promessa não me roube
De la présence de mon RoiDa presença do meu Rei
Que le palais n'éteigne pas l'adorationQue o palácio não esfrie a adoração
Que j'ai générée dans le champQue eu gerei no campo

Que le buisson ne m'impressionne pasQue a sarça não me impressione
Plus que ta voixMais que a tua voz
Ou que les circonstances m'éloignentOu circunstâncias me afastem
De l'intimité entre nousDa intimidade entre nós
Si la scène est le reflet du secretSe o palco for reflexo do secreto
Ta présence je l'auraiA tua presença eu terei

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Non, ne me demande pas de partirNão, não me peça pra ir
Non, non, non, ne me demande pas de partirNão, não, não, não me peça pra ir

Que le buisson ne m'impressionne pasQue a sarça não me impressione
Plus que ta voixMais que a tua voz
Ou que les circonstances m'éloignentOu circunstâncias me afastem
Si la scène est le reflet du secretSe o palco for reflexo do secreto
Ta présence je l'auraiA tua presença eu terei

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
(Dit ça, allez !)(Diga isso, vai!)

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pasNão me peça
Ne me demande pasNão me peça

Le ciel peut tremblerPode o céu estremecer
La nuée peut m'accompagnerA nuvem me acompanhar

Le ciel peut tremblerPode o céu estremecer
La nuée peut m'accompagnerA nuvem me acompanhar
Sans ta présenceSem tua presença
Sans ta présence, ça ne marche pasSem tua presença não dá

Le ciel peut tremblerPode o céu estremecer
La nuée peut m'accompagnerA nuvem me acompanhar
Sans ta présence, ça ne marche pas !Sem tua presença não dá!

Ne me laisse pas sans cette présenceNão me deixe sem essa presença
Je ne peux pas sans ToiEu não posso Contigo
Ta présenceA tua presença

Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
Ne me demande pasNão me peça

Si ta gloire n'est pasSe tua glória não for
Ta présence ne vient pasTua presença não vir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir
Ne me demande pas de partirNão me peça pra ir

Alléluia !Aleluia!
Toute honneur, toute gloireToda honra, toda glória
Tout louange, toute exaltationTodo louvor, toda exaltação
Sera toujours pour notre Dieu !Será sempre pro nosso Deus!
Pour Lui, pour LuiPra Ele, pra Ele

Merci, Jésus !Obrigado, Jesus!

Alléluia !Aleluia!
Exalté soit le nom du Seigneur JésusExaltado é o nome do Senhor Jesus