Dias Vazios

Días Vacíos

Dias Vazios

Todo es vanidadTudo é vaidade
Y se va la edad en el tiempo que se pierdeE vai a idade no tempo que se perde
En la plegaria en la que se pideNa prece em que se pede

Todo lo que ella quiere es un camino para seguirTudo o que ela quer é um caminho pra seguir
Todo lo que ella necesita son motivos para sonreírTudo o que ela precisa é de motivos pra sorrir

Pero ahora, otra vezMas agora, outra vez
Está yendo a vivir días vacíosEstá indo viver dias vazios
Está yendo a envejecerEstá indo envelhecer
Y enterrar sus sueñosE enterrar seus sonhos
Y no sabe si va a sobrevivirE não sabe se vai sobreviver

Todo le parece intocableTudo lhe parece intocável
Y se siente como un alma en penaE ela se sente uma alma penada
Invisible e inerte en el tiempoInvisível e inerte no tempo
La consume, el deseo de la vidaLhe consome, o desejo da vida
La consume, la vida perdidaLhe consome, a vida perdida
Y los amigos no vuelven másE os amigos não voltam mais

Olvidada en alguna oficinaEsquecida em alguma repartição
Arrojada en cualquier funciónJogada em qualquer função
Silenciada por la falta de opciónSilenciada pela falta de opção
Es ella en medio de todo estoÉ ela em meio a isso tudo
Todo es egoísmo y vanidadTudo é egoísmo e vaidade
Y por sí misma fue entregada al azarE por si mesma foi entregue à sorte
Y ahora estos son días vacíosE agora estes são dias vazios
Que se sucedenQue se seguem