Não Temas, Sou Eu

No temas, soy yo

Não Temas, Sou Eu

Un día los discípulos entraron al marUm dia os discípulos entraram no mar
La orden de Jesús fue cruzarA ordem de Jesus foi para atravessar
Cuando fue a hablar al Padre en oraciónEnquanto Ele ia falar com Pai em oração
Pero antes de continuar, despidió a la multitudMas antes de seguir foi despedir a multidão

El barco ya estaba en medio del marO barco já estava no meio do mar
Jesús en su rincón nunca deja de orarJesus no seu cantinho não para de orar
El viento estaba en contra del barcoO vento era contrário à embarcação
Discípulos cansados con remo en manoDiscípulos cansados com o remo na mão

Pero algo sobrenatural sucederíaMas algo sobrenatural iria acontecer
Jesús iba a mostrar su gran poderJesus ia mostrar o seu grande poder
"Parece un fantasma" pensaron los discípulos"Parece um fantasma" os discípulos pensaram
Se sorprendieron al verFicaram espantados quando observaram

Porque fue Él quien vino en medio del marPois era Ele quem vinha no meio do mar
La escena es hermosa, te lo puedes imaginarA cena é bonita dá pra imaginar
No había barco ni barco que lo llevaraNão tinha barco nem navio para o conduzir
Imaginando la escena debió ser asíImaginando a cena ela deve ter sido assim

Aquí viene Jesús caminando sobre el marLá vem Jesus andando por cima do mar
Está en el agua pero se siente como caminar sobre asfaltoTá na água mas parece no asfalto andar
No te hundas, no te balancees, no tengas miedoNão afunda, não balança, não tem medo
Él camina porque sabe caminarEle anda porque sabe andar

Discípulos asombrados sin entender nadaDiscípulos atônitos sem nada entender
Parece un fantasma, un espejismo, debe serParece um fantasma, uma miragem, deve ser
Jesús se acerca a los discípulos y comienza a decirJesus se aproxima dos discípulos e começa a dizer

No tengas miedo, soy yo, no tengas miedo, no soy yo, no tengas miedoNão temas sou eu, não temas sou eu, não temas
tengo el control de la situaciónEu tenho o controle da situação
No tengas miedo, soy yo, no tengas miedo, no soy yo, no tengas miedoNão temas sou eu, não temas sou eu, não temas
El control del viento y las aguas está en mis manosO controle do vento e das águas estão em minhas mãos