Ça va passer

Vai Passar

Un autre beau jour se lèveVem surgindo mais um lindo dia
Et cette douleur refuse de partirE essa dor insiste em ficar
Je crie et je me plains de cette vieEu clamo e reclamo desta vida
Car ma vie maintenant c'est vivre à pleurerPois minha vida agora é viver a chorar
Et ici à genoux dans ce coinE aqui ajoelhado neste cantinho

Toute la nuit à gémirMadrugada inteira a gemer
Je n'ai plus d'arguments pour demanderJá estou sem argumentos pra pedir
Je ne sais même pas ce que je fais iciNem sei o que é que estou fazendo aqui
On dirait même que DieuParece até que Deus
Ne veut pas m'écouterNão quer me atender

Mais la promesse c'est que ça va passerMas a promessa é que vai passar
Je sais que ça va passerEu sei que vai passar
Le désert n'est pas pour toute la vieDeserto não é pra toda vida
Dieu va montrer une issueDeus vai mostrar uma saída
Reste calme car ça va passerTenha calma porque vai passar

La promesse c'est que ça va passerA promessa é que vai passar
Je sais que ça va passerEu sei que vai passar
Le désert n'est pas pour toute la vieDeserto não é pra toda vida
Dieu va montrer une issueDeus vai mostrar uma saída
Il suffit d'être calme car ça va, ça va, ça va passerÉ só ter calma porque vai, vai, vai passar

Dis-moi si ça ne te ressemble pas :Vê se isso não parece com você:

Et là, à genoux dans ce coinE ai ajoelhado neste cantinho
Ça fait quelques nuits que tu ne dors pas et tu gémisJá faz algumas madrugadas que você não dorme e fica a gemer
Parfois, il te manque des arguments pour demanderTem hora que falta argumentos pra você pedir
On dirait même que Dieu ne veut pas t'écouterParece até que Deus não quer te atender

Mais la promesse c'est que ça va passerMas a promessa é que vai passar
Je sais que ça va passerEu sei que vai passar
Ce désert n'est pas pour toute la vieEste deserto não é pra toda vida
Dieu va montrer une issueDeus vai mostrar uma saída
Reste calme car ça va passerTenha calma porque vai passar

Mais la promesse c'est que ça va passerMas a promessa é que vai passar
Je sais que ça va passerEu sei que vai passar
Le désert n'est pas pour toute la vieDeserto não é pra toda vida
Dieu va te montrer une issueDeus vai te mostrar uma saída
Mais reste calme car ça va passerMas tenha calma porque vai passar
Je sais que ça va passerEu sei que vai passar