Who's Theme

Das Thema von dir

Who's Theme

Nimm mich mit an deinen Ort
つれてって あなたのばしょへ
tsurete tte anata no basho e
Werde zum Wind, atme leise ein
かぜになって いきをひそめて
kaze ni natte iki wo hisomete
Nimm mich mit, wohin gehst du?
つれてって あなたはどこへ
tsurete tte anata wa doko e
Über die Zeit, lass das Herz los
ときをこえ こころほどいて
toki wo koe kokoro hodoite

In der wogenden Sonne, weiß und fern
ゆれるひだまり しろくとおく
yureru hidamari shiroku tooku
Entwirr die Erinnerungen, die ich nicht kenne
あてもしらない きおくほどく
ate mo shiranai kioku hodoku
Der duftende Sonnenblumen, blüht noch immer, gelassen
かおるひまわり いまだにちらない きながに
kaoru himawari imada ni chiranai kinaga ni

Sag mir, warum fühle ich die Unruhe,
おしえてよ すべてをしってしまう ふあん
oshiete yo subete wo shitte shimau fuan
Wenn ich alles wissen will, warum will ich es wissen?
なのになぜ しりたくなる ゆらぐおもいよ
na noni naze shiritaku naru yuragu omoi yo

Frühling, Sommer, Herbst, Winter, spielend
はる なつ あき ふゆ かなでて
haru natsu aki fuyu kanadete
Mit jedem Schritt in die Zukunft, sammeln wir
あすをゆくたび つみかさねて
asu wo yuku tabi tsumikasanete
Wenn ich es merke, bis zum Ende der Träume mit dir
きづけば あなたとゆめのはてまで
kidzukeba anata to yume no hate made

Wiederhole
repeat
repeat

Horche hin, bis zur Dämmerung
みみをすませて たそがれるまで
mimi wo sumasete tasogareru made
Versteckt bleibend, warte ich auf dich
かくれたままで むかえまって
kakureta mama de mukae matte
Der launische Wind, entfaltet die Erinnerungen
きまぐれなかぜ きっかけめくれて おもいで
kimagure na kaze kikkake mekurete omoide
Die Worte, die ich damals beiläufig hörte
あのころ なにげなくきこえていたことば
ano koro nanigenaku kikoete ita kotoba
Wann hat es angefangen, in meinem Herzen so groß zu werden?
いつからか こころのなか おおきくしめる
itsu kara ka kokoro no naka ookiku shimeru

Wiederhole
repeat
repeat

Wiederhole
repeat
repeat