Shirokujimuchuu [ED]

Shirokujimuchuu [ED]

Shirokujimuchuu [ED]

Por aquellos por los que luchamos con fuerza
人ために強く戦う気持ち
Hito tameni tsuyoku tatakau kimochi
No retrocederemos, somos rebeldes
振り返りはしないがむしゃらな僕
Furi kaeri wa shinai ga mushara na boku
Elegante, nos reímos de ser llamados castigados
見事にまた生売り呼ばれて照れ笑い
Migoto ni mata seibai yobarete tere warai
Uniendo nuestras seriedades, ¡vamos!
いつの本気を合わせてWASSHOI
Itsu no honki wo awasete WASSHOI

Con determinación, el sol brilla en Japón
一見落着日本晴れ
Ikken rakuchaku Nihon hare
En un mundo de ensueño, corremos hacia el futuro
白くじむちゅう未来へ走り出す
Shirokujimuchuu mirai e hashiridasu
Con todo nuestro poder, ¡en serio!
一から十まで真剣だ
Ichikara juumade shinken daa
Valientes guerreros del corazón
勇気乱れ咲きシンケンジャー
Yuuki midare saki Shinkenger

¡Vamos!
WASHOI!
WASHOI!

Nada fue en vano, tropezamos con todo
無駄じゃない全部つまずいたあて
Muda janai zenbu tsumazuitaate
Las lágrimas seguramente se transformarán en fuerza para el futuro
涙はきっと未来強さに変身
Namida ha kitto mirai tsuyosa ni henshin
Cuando es hora de actuar, incluso en momentos difíciles
やる時はとことん苦しい時でも
Yaru toki wa tokoton kurushii toki demo
Triunfaremos sin límites, ¡vamos!
十王無尽に活躍WASSHOI
Juuou mujin ni katsuyaku WASSHOI

Con un solo golpe, ¡vamos juntos!
一刀両断いざ参る
Ittou ryoudan iza mairu
La velocidad que persigue los sueños, ¡mira cómo brilla!
夢に追いつくSPEEDほらいただけ
Yume ni oitsuku SPEED hora itaden
Desde la mañana hasta la noche, ¡en serio!
朝から晩まで真剣だ
Asa kara ban made shinken daa
Los guerreros de la justicia, Shinkenger
正義をすみつきシンケンジャー
Seigi o sumitsuki Shinkenger

No nos rendiremos, no nos detendremos
負けないめげないあきらめない
Makenai megenai akiramenai
Queremos proteger estas vidas invaluables
かけがえのない命を守りたい
Kakegae no nai inochi wo mamoritai

Con determinación, el sol brilla en Japón
一見落着日本晴れ
Ikken rakuchaku Nihon hare
En un mundo de ensueño, corremos hacia el futuro
白くじむちゅう未来へ走り出す
Shirokujimuchuu mirai e hashiridasu
Con todo nuestro poder, ¡en serio!
一から十まで真剣だ
Ichikara juumade shinken daa
Valientes guerreros del corazón
勇気乱れ咲きシンケンジャー
Yuuki midare saki Shinkenger
Samurai Sentai Shinkenger
侍戦隊シンケンジャー
Samurai Sentai Shinkenger