Sexo et Rock & Roll

Sexo y Rock & Roll

Tes crocs s'aiguisent avec les miensTus colmillos afilándose con los míos
Déchirant chacun de mes sensPartiendo cada uno de mis sentidos
Me défiant comme si tu voulais un challengeRetándome como pidiendo un desafío

À chaque battementCon cada latido
De ton cœur au mien, des frissonsDe tu pecho al mío van escalofríos
Il y a quelque chose d'aussi intime dans l'interditHay algo tan íntimo en lo prohibido
Et maintenant qu'on l'a ressentiY ahora que lo hemos sentido

Sexo et rock & rollSexo y rock & roll
Lumières au néonLuces de neón
Et dans la chambre, juste toi et moiY en la habitación solo tú y yo
L'histoire a commencé quand le soleil se couchaitLa historia comenzó cuando ya se iba el Sol
Il n'y avait presque pas de lumièreNo había casi luz
Et très peu de contrôleY muy poco control

C'est animal de te rappelerEs animal recordarte
Mes griffes sur une autre chairMis uñas en otra carne
Un solo de Frusciante qui résonneSonando un solo de Frusciante
Et la nuit est ma seule amanteY la noche es mi único amante
Se traînant, voyant comment l'acier refroidit ta boucheArrastrándonos, viendo como el acero enfría tu boca
Ta marque tatouée sur mes vêtementsTu huella tatuada en la ropa
Notre respiration s'accordeLa respiración se nos acopla

Sexo et rock & rollSexo y rock & roll
Lumières au néonLuces dе neón
Et dans la chambre, juste toi et moiY en la habitación solo tú y yo
L'histoire a commencé quand le soleil se couchaitLa historia comenzó cuando ya sе iba el Sol
Il n'y avait presque pas de lumièreNo había casi luz
Et très peu de contrôleY muy poco control