Carmen Miranda

Carmen Miranda

Carmen Miranda

From Tijuana one day he leftDe Tijuana un dia salio
Heading to the capitalCon rumbo a la capital
Carmen MirandaCarmen Miranda
But he didn't even realizePero el ni cuenta se dio
He almost shook himself offPor poco y se sacudió
Because he was carrying with himPorque llevaba con él
Carmen MirandaCarmen Miranda
The boat remained calmTranquilo el barco quedo
The tide has already recededLa marea ya bajo
Now that he has departedAhora que ya partió
Carmen MirandaCarmen Miranda

I don't want to go to sleepYo no quiero irme a dormir
I want to go dance Carmen MirandaYo quiero irme a bailar Carmen Miranda

By plane or by busEn el avión o en camión
By plane or by trainEn el avión o en el tren
I'm going to the capitalMe voy a la capital
Carmen MirandaCarmen Miranda
The fruit has ripenedLa fruta ya maduro
The carnation has dried upEl clavel ya se seco
Carmen MirandaCarmen Miranda
The boat remained calmTranquilo el barco quedo
The tide has already recededLa marea ya bajo
Now that he has departedAhora que ya partió
Carmen MirandaCarmen Miranda

I don't want to go to sleepYo no quiero irme a dormir
I want to go dance Carmen MirandaYo quiero irme a bailar Carmen Miranda

The boat remained calmTranquilo el barco quedo
The tide has already recededLa marea ya bajo
Now that he has departedAhora que ya partió
Carmen MirandaCarmen Miranda

I don't want to go to sleepYo no quiero irme a dormir
I want to go dance Carmen MirandaYo quiero irme a bailar Carmen Miranda