Olvidate de Mí

Vergeet Mij

Olvidate de Mí

Kijk niet naar meNo me mires
Met die treurige ogenCon esos ojos tristes
Die me woorden toeschreeuwenQue me gritan palabras mudas
Die me doen herinnerenQue me hacen recordar

Zoek nietNo busques
Naar vlammen in het gasMás llamas en el gas
Want als we ons niet verbrandenPorque si no nos hemos de quemar
Zullen we zeker stikkenSeguro nos vamos a asfixiar

Zie niet wat er niet in mij isNo veas lo que no hay en mí
Wat hier niet isLo que no hay aquí
Wat ik al verloren benLo que ya perdí
Vergeet mijOlvídate de mí
Vergeet alles wat ik je heb gegevenOlvídate de todo lo que yo te di

Luister naar mijn afstandHazle caso, a mi distancia
Naar de woestijn van mijn kussenAl desierto de mis besos
Naar de regen in jouw nachtenA la lluvia en tus noches
Naar de stilte die ik van binnen draagAl silencio que llevo adentro

Zie niet wat er niet in mij isNo veas lo que no hay en mí
Wat hier niet isLo que no hay aquí
Wat ik al verloren benLo que ya perdí
Vergeet mijOlvídate de mí
Vergeet alles wat ik je heb gegevenOlvídate de todo lo que yo te di

Je gaat jezelf hier pijn doenTe vas a lastimar aquí
Je gaat jezelf hier pijn doenTe vas a lastimar aquí
Je gaat jezelf hier pijn doenTe vas a lastimar aquí
Je gaat jezelf hier pijn doenTe vas a lastimar