Pal Pal Dil Ke Paas

Elke Moment Dichtbij Mijn Hart

Pal Pal Dil Ke Paas

Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho
Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho
Je zegt dat het leven zoet verlangen isJeevan meethi pyaas yeh kehti ho
Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho

Elke avond waaitHar shaam aankhon par
Jouw sjaal in mijn ogenTera aanchal lehraaye
Elke nacht brengt de.. feest van herinneringenHar raat yaadon ki.. Baarat le aaye
Ik haal ademMain saans leta hoon
Jouw geur komt binnenTeri khushboo aati hai
Een geurige boodschap brengt ze meeEk mehka mehka sa paigham laati hai
Ook de kloppingen van mijn hartMere dil ki dhadkan bhi
Zingen jouw liedjesTere geet gaati hai
Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho

Gisteren zag ik jeKal tujhko dekha tha
In mijn eigen tuinMaine apne aangan mein
Alsof je zeiJaise keh rehi thi tum
Neem me mee in jouw bandMujhe bandh lo bandhan mein

Wat voor band is dit?Yeh kaisa rishta hai
Wat voor dromen zijn dit?Yeh kaise sapne hain
Zelfs als vreemdenBegaane hokar bhi
Waarom voelen we ons zo dichtbij?Kyun lagte apne hai
Ik blijf in gedachtenMain soch mein rehta hoon
En zeg het met angstDar dar ke kehta hoon

Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho
Je zegt dat het leven zoet verlangen isJeevan meethi pyaas yeh kehti ho
Elke moment dichtbij mijn hart ben jijPal pal dil ke paas tum rehti ho