O Cravo Brigou Com a Rosa

El Clavel Peleó Con la Rosa

O Cravo Brigou Com a Rosa

Vi una rosa caída en el sueloVi uma rosa caída no chão
Totalmente destrozadaToda despedaçada
Fue el clavel sencilloFoi o cravo singelo
Que peleó con la rosa adoradaQue brigou com a rosa adorada
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
Y de nuevo el sol aparecióE novamente o sol surgiu
Prometiendo un hermoso díaPrometendo um lindo dia
El invierno también pasóO inverno também passou
Y la lluvia cesó tambiénE a chuva também cessou
Flores brotaron en la tierraApareceram flores na terra
El zorzal cantando anuncia la primaveraSabiá cantando anuncia a primavera
El manzano ya dio sus manzanasMacieira já deu suas maçãs
Pues ha llegado el tiempo de cantarPois o tempo de cantar chegou
Pues todo es hermoso, es más alegría y amorPois tudo é lindo, é mais alegria e amor
Pero he aquí que en mi caminoMas eis que no meu caminho
Veo una rosa destrozadaVejo uma rosa despedaçada
Fue el clavel sencilloFoi o cravo singelo
Que peleó con la rosa adoradaQue brigou com a rosa adorada
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
Y de nuevo el sol aparecióE novamente o sol surgiu
Prometiendo un hermoso díaPrometendo um lindo dia
El invierno también pasóO inverno também passou
La lluvia también cesóA chuva também cessou
Flores brotaron en la tierraApareceram flores na terra
El zorzal cantando anuncia la primaveraSabiá cantando anuncia a primavera
El manzano ya dio sus manzanasMacieira já deu suas maçãs
Pues ha llegado el tiempo de cantarPois o tempo de cantar chegou
Pues todo es hermoso, es más alegría y amorPois tudo é lindo, é mais alegria e amor
Pero he aquí que en mi caminoMas eis que no meu caminho
Veo una rosa destrozadaVejo uma rosa despedaçada
Fue el clavel sencilloFoi o cravo singelo
Que peleó con la rosa adoradaQue brigou com a rosa adorada
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
El clavel peleó con la rosaO cravo brigou com a rosa
Y quien lloró fui yoE quem chorou fui eu
El clavel...O cravo...