Nobre Cidadão

Noble Ciudadano

Nobre Cidadão

Ahí viene esa charlaLa vem aquele papo
Que aparece a cada ratoQue aparece toda hora
Pura palabreríaPura firula
Difícil de tragarDura de colar
Corbata, zapatitosGravata, sapatinho
¡Qué buen mozo!Êta, moço bom!
Solo hablaSó fala

Queriendo llenarse los bolsillosQuerendo encher o bolso
De sangre y de balaDe sangue e de bala
Con su cara lisa, digna de lástimaCom sua cara lisa, digna de dó
Impresa bien rápidoImpressa bem depressa
En un santito buenoNum santinho bom
Pero tardaMas demora

Y la gente se hunde, oh ohE a gente se atola, ô ô
Hasta el cuello, oh ohAté o pescoço, ô ô
Manteniéndose vivoSe mantendo vivo
Sin perder la risaSem perder o riso

¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
Ciudadano, ciudadanoCidadão, cidadão
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
Ciudadano, dán dán danCidadão, dão dão dao
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?

Necesito tener corajePreciso ter coragem
De despertar cada díaDe acordar todo dia
Lavarme la cara para empezar de nuevoLavar a cara pra recomeçar
Un poco de voluntad ya ayudaráUm pouco de vontade já vai ajudar
Tii... ¿Será?Tii... Será

Con tanta gente en contraCom tanta gente contra
Uno bailaA gente dança
Y mucha gente se avergonzaráE muita gente vai se envergonhar
De ver este desastreDe ver essa lambança
MultiplicarseSe multiplicar
(Multiplicarse, multiplicarse)(Se multiplicar, se multiplicar)

Y la gente se desgastaE a gente se esfola
Uno roe el huesoA gente roe o osso
Oh, ohÔ, ô
Recibe pérdidasToma prejuízo
Y no suelta el vicioE não largo o vício

¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Hay que estar en la lucha, hay que estar luchando!Tem que tá na lida, tem que tá lida!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão
¡Es todos los días, es todos los días!É todo o dia, é todo o dia!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano... Dán dán dán dánDe que preciso para ser um nobre cidadão... Dão dão dão dão
¡Es todos los días, es todos los días!É todo o dia, é todo o dia!

(Vocalizaciones) ou ou ou(Vocalizações) ou ou ou

Necesito tener corajePreciso ter coragem
De despertar cada díaDe acordar todo dia
Lavarme la cara para empezar de nuevoLavar a cara pra recomeçar
Un poco de voluntad ya ayudaráUm pouco de vontade já vai ajudar
Ti, ¿será?Ti, será?
Con tanta gente en contraCom tanta gente contra
Uno bailaA gente dança
Y mucha gente se avergonzaráE muita gente vai se envergonhar
De ver este desastreDe ver essa lambança
(Multiplicarse, multiplicarse)(Se multiplicar, se multiplicar)
Y la gente se hunde, oh ohE a gente se atola, ô ô
Hasta el cuello, oh ohAté o pescoço, ô ô
Manteniéndose vivoSe mantendo vivo
Sin perder la risaSem perder o riso
AhahahahaAhahahaha
Uno se desgasta, ¡pero no suelta el hueso!A gente se esfola, mas não larga o osso!

¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
Ciudadano, ciudadanoCidadão, cidadão
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Es todos los días, es todos los días!É todo dia, é todo o dia!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Hay que estar en la lucha, hay que estar luchando!Tem que tá na lida, tem que tá na lida!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?

Ahã, ahãAhã, ahã
Santito bueno, solo se acuerda del pueblo en año de elecciónSantinho bom, só lembra do povo em ano de eleição
En contra mano, se dice noble ciudadano, hundiendo la naciónNa contra mão, se diz nobre cidadão, afundando a nação
En la maleta o en la cueca caben más de un millónNa maleta ou na cueca cabem mais de um milhão
El juego va a cambiar, basta de corrupción, el pueblo lo merece y quiere el panO jogo vai virar chega de corrupção, o povo faz jus e quer o pão
Ustedes van viviendo solo en la burlaVocês vão vivendo só na gozação
Basta de charla y vengan a nuestra condiciónChega de papo e vem na nossa condição

¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Hay que estar en la lucha, hay que estar luchando!Tem que tá na lida, tem que tá lida!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Es todos los días, es todos los días!É todo o dia, é todo o dia
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?
¡Hay que estar en la lucha, hay que estar luchando!Tem que tá na lida, tem que tá lida!
¿Qué necesito para ser un noble ciudadano?De que preciso para ser um nobre cidadão?