where the days wont end

donde los días no terminan

where the days wont end

El 20 de abril, nos conocimosOn April 20th, we met each other
Desperté triste, pero tú me abrazaste más cercaI woke up sad, but you held me closer
Quizás fue el Shiraz, no estábamos sobriosMaybe it was Shiraz, we weren't sober
Pero de alguna manera todo se sintió encantadorBut somehow it all felt like charm

La marca en mi cuello quedó como un moretónThe mark on my neck stayed like a bruise
La forma en que me miraste, se sintió familiarThe way you looked at me, it felt familiar
He sentido ese escalofrío desde entonces, ohI've felt that shiver ever since, oh
Hasta que el vino seco hizo que el resto desaparecieraUntil dry wine made the rest disappear

Oh, bailamos cuando estábamos juntosOh, we danced when we were together
El aroma aún queda en mi suéterThe scent still hangs on my sweater

En septiembre, la luz doradaIn September, the burnished light
Me vestí de cuadros solo para verte un ratoI dressed in plaid just to see you a while
La luz del sol brilló en tu siluetaThe sunlight shone on your silhouette
Escribí tu nombre en mi cartaI wrote your name down on my letter

Oh, bailamos cuando estábamos juntosOh, we danced when we were together
El aroma aún queda mientras yago en tu camaThe scent still hangs as I lay in your bed
Ese olor en mis muñecasThat aroma on my wrists
Son las pequeñas cosas las que me hacen sentirIt's the little things that make me feel

Recuerdo que tenía lágrimas en los ojosI remember I had tears in my eyes
Diciéndote cuánto temía las despedidasTelling you how I feared goodbyes
Te sentías como caléndulas en movimientoYou felt like marigolds in sway
Ahuyentando la tristezaDriving out the gloom

Oh, bailamos cuando estábamos juntosOh, we danced when we were together
El aroma aún queda en mi suéterThe scent still hangs on my sweater
Ese olor en mis muñecasThat aroma on my wrists
Son las pequeñas cosas las que me hacen sentirIt's the little things that make me feel

Sí oh, sí oh, sí oh, sí oh, sí oh, sí ohYeh oh, yeh oh, yeh oh, yeh oh, yeh oh, yeh oh

Tú y yo, ¿qué más podría querer?You and me, what could I want more?
Encontramos un lugar donde los días no terminanWe found a place where the days won't end
En todo lo que guardo, incluso másIn everything I keep, even more
Lo que tenemos es todo lo que necesitamosWhat we have is all we need

Sí oh, sí oh, sí ohYeh oh, yeh oh, yeh oh
Sí oh, sí oh, sí ohYeh oh, yeh oh, yeh oh
Sí ohYeh oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh