Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Comfortable In My Skin

Sandpeople

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Comfortable In My Skin

What are we living for?
I let my pen explore my inner dreams
I go to rich from poor by any means
this man knew what he was living for, it's getting green
but with the shit he's seen, he isn't sure of anything
'Talk is cheap' is the code to be silent
'cause on the streets talking cheap gets provoked into violence
and honestly, my songs'll keep my soldiers in balance
proceed cautiously, watch your feet and know you're surrounded
Squash the beef and promise peace, that or just give up
you wanna be the top slot, but see, I'm snatching that shit up
They charging me with robbery, I'm trapped as prisoner
my arms'll reach the poverty and grab the hands of listener
Pull 'em close and let 'em know that I came from nothing too
no bullet holes in my clothes, yeah, but being broke ain't nothing new
From writing rhymes to cutting school with my friends
if I could rewind, I'd try, just to do it again
Can you justify your time or duck the truth and pretend
and hide behind the mask of something you coulda been
no nine to five, I substitute with a pen
a life of crime, something's pulling me in
write a dime, comfortable in my skin
Yeah, you see I learn from mistakes made (like what?)
like school is for the nerds and the lame-brains
I write verses to stay paid, go to class
I put in twice as much work in the same day

A life of crime, something's pulling me in
write a dime, comfortable in my skin
It's time to wake up, we blaze blunts to stay calm
and take one day at a time
and I'm trying to stay away from
a life of crime, something's pulling me in
write a dime, comfortable in my skin
if you only knew, don't get it confused
I live honestly, but all the dirt I did follows me
everywhere I go

I can't decide what's scarier than death:
Time passing by or spending half your life preparing for the next
I'm staring through this lens, wonder what my parents woulda did
if my mother never bared me in her ribs
Would it save the marriage, would they split?
They did what was necessary to live
they weren't prepared for me as kids
and I respect them for that
they gave me all they could give
only wish to give more back
And hopefully I get the chance to
'cause if you was as broke as me
then you know I need some cash soon
I ain't never felt the ocean breeze at Cancun
but my style is like poetry and rap fused
There's a pain in my stomach, I give my pain to the public
so quit changing the subject and give a long listen
you can hate it or love it, embrace it or fuck it
but save the discussion, this is non-fiction
See, I jot on the page with the utmost sincerity
smoking my problems away, blunt smoke is the air to me
I inhale and exhale, it's as if I inhale and exhale the [...]
The fact is, the fans listen, I give hope with my flask dripping
I pass liquor to my folks 'cause this rap business is mad vicious
when you broke we pack swishes and only get ambitious when we smoke

Cómodo en mi piel

¿Por qué vivimos?
Dejo que mi pluma explore mis sueños internos
Paso de pobre a rico por cualquier medio
Este hombre sabía por qué vivía, es por el dinero
pero con la mierda que ha visto, no está seguro de nada
'Hablar es barato' es el código para estar en silencio
porque en las calles hablar barato provoca violencia
y honestamente, mis canciones mantendrán a mis soldados en equilibrio
procede con cautela, mira tus pasos y sabe que estás rodeado
Resuelve el problema y promete paz, eso o simplemente ríndete
quieres estar en la cima, pero mira, estoy arrebatando esa mierda
Me acusan de robo, estoy atrapado como prisionero
mis brazos alcanzarán la pobreza y agarrarán las manos del oyente
Acércalos y hazles saber que yo también vine de la nada
no hay agujeros de bala en mi ropa, sí, pero estar quebrado no es nada nuevo
De escribir rimas a faltar a la escuela con mis amigos
si pudiera rebobinar, lo intentaría, solo para hacerlo de nuevo
¿Puedes justificar tu tiempo o esquivar la verdad y fingir
y esconderte detrás de la máscara de algo que podrías haber sido?
sin un trabajo de 9 a 5, lo sustituyo con una pluma
una vida de crimen, algo me está atrayendo
escribir una obra maestra, cómodo en mi piel
Sí, ves que aprendo de los errores cometidos (¿como qué?)
como que la escuela es para los nerds y los tontos
Escribo versos para ganar dinero, voy a clase
pongo el doble de trabajo en el mismo día
Una vida de crimen, algo me está atrayendo
escribir una obra maestra, cómodo en mi piel
Es hora de despertar, fumamos porros para mantenernos tranquilos
y tomar un día a la vez
y estoy tratando de mantenerme alejado de
una vida de crimen, algo me está atrayendo
escribir una obra maestra, cómodo en mi piel
si tan solo supieras, no te confundas
Vivo honestamente, pero toda la suciedad que hice me sigue
donde quiera que vaya
No puedo decidir qué es más aterrador que la muerte:
el tiempo pasando o pasar la mitad de tu vida preparándote para lo siguiente
Estoy mirando a través de esta lente, me pregunto qué habrían hecho mis padres
si mi madre nunca me hubiera llevado en sus costillas
¿Habría salvado el matrimonio, se habrían separado?
Ellos hicieron lo necesario para vivir
no estaban preparados para tenerme como hijos
y los respeto por eso
me dieron todo lo que pudieron dar
solo deseo poder devolver más
Y con suerte tengo la oportunidad de hacerlo
porque si estuvieras tan quebrado como yo
entonces sabes que necesito algo de dinero pronto
Nunca he sentido la brisa del océano en Cancún
pero mi estilo es como poesía y rap fusionados
Hay un dolor en mi estómago, doy mi dolor al público
así que deja de cambiar de tema y escucha atentamente
puedes odiarlo o amarlo, abrazarlo o joderlo
pero guarda la discusión, esto es no ficción
Ves, escribo en la página con la mayor sinceridad
fumando mis problemas, el humo del porro es mi aire
Inhalo y exhalo, es como si inhalara y exhalara el [...]
El hecho es que los fans escuchan, doy esperanza con mi frasco goteando
Paso licor a mi gente porque este negocio del rap es muy cruel
cuando estamos quebrados fumamos porros y solo nos volvemos ambiciosos cuando fumamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandpeople y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección