Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 169

Oh My God

Sandpeople

Letra

Oh Dios Mío

Oh My God

Sapient: (hablado)Sapient: (spoken)
Mira, la gente se confundeSee, people get confused
y nos preocupa.and it makes us concerned.
Están confundidos de que podríamos preocuparnos,They're confused that we might be concerned,
con sus ideas de lo que deberíamos estar haciendo,with their ideas of what we should be doing,
o si nos importa lo que dicenor whether we care about what they say
Y eso nos preocupa,And that makes us concerned,
pero vamos a seguir haciendo lo que hemos estado haciendo,but we're gonna keep doing what we've been doing,
aplastando...crushing...
mo-b: (hablado)mo-b: (spoken)
Malditos Sandpeople, conchasFucking Sandpeople, cunt

Sapient:Sapient:
Estoy en esa misma mierda sucia en la que he estado por añosI'm on that same dirty shit that I've been for years
haciendo que todos ustedes simples vivan con miedomakin' y'all simpletons live in fear
Limpia tu barbilla de lágrimasWipe your chinny chin chin from tears
No soy inseguro, estoy claroI ain't insecure, I'm in the clear
si quieres insultar, desapareces, hijo.you wanna diss, you disappear, son.
Escupo lava, es Witchdoctor SapeI spit lava, it's Witchdoctor Sape
Nunca he estado atrapado en el juegoI ain't ever been caught up in the game
No puedo ganar, lo tengoI can't win, got it
pero sabes esa mierda,but you know that shit,
estoy siendo proactivo, no un producto para la pielI'm stayin' proactive, not the skin product
Soy simbólico, tan sólido como la Roca de GibraltarI'm symbolic, as solid as Rock of Gibraltar
los chicos pensaron que era estigmas cuando yo [...]the kids thought it was stigmata when I [...]
el queso es clave, pero no puedo vivir de Ricottacheese is key, but I can't live off of Ricotta
Estoy tratando de hacer cheddar como WisconsinI'm trying to make cheddar like Wisconsin
Pero aún nos estamos divirtiendo actuandoBut we're still havin' fun acting up
se siente bien estar relajado y jodiendo a estos parlanchinesit feels good to be relaxed and fuckin' these yappers up
Seguimos presionando hasta que veamos las banderas blancas subirWe pressin' on till we see the white flags come up
y mantenernos en la cima del Noroeste como Canadáand stay on top of the Northwest like Canada

CoroChorus
Sapient (Oh Dios mío)Sapient (Oh my god)
Frases tan enfermas,Such sick phrases,
es una locura que haya incluso idiotas odiandoit's insane that there's even any dicks hatin'
Illmaculate (Oh oh oh)Illmaculate (Oh oh oh)
Sí, nuestra presencia se siente,Yeah our presence is felt,
lo admito, incluso lo dije yo mismo, soy como...I'll admit it, I even said it myself, I'm like...
Onlyone (Oh Dios mío)Onlyone (Oh my god)
AleluyaHallelujah
siente el espíritu, se trata de cómo te muevefeel the spirit, it's all about how it moves ya

Ethic:Ethic:
No me envíen cartasDon't send them letters to me
como si las fuera a leer porque por favorlike I'm a read 'em 'cause please
nos han dicho muchas veces que todo lo que representamos son árboles (cierto)we been told plenty of times all we reppin' is trees (true)
Este es el Noroeste, ¿qué vamos a representar entonces?This the Northwest, what we gon' rep then?
Esa extensión de la I-5 desde el Norte de California es nuestro mejor amigo (por siempre)That I-5 stretch from Nor Cal's our best friend (forever)
Mierda, soy un veterano en estoShit, I'm a veteran at this
tú produces estrógeno, nosotros producimos discos que pegan ahora (pegan ahora)you produce estrogen, we producin' records that hit now (hit now)
Somos los siguientes en poner esta ciudad en el mapaWe the next to put this town on the map
mientras ustedes están ocupados hablando sin parar (wow)while y'all are busy flappin' your lips (wow)
Estas perras actúan como Mortal KombatThese bitches act like Mortal Kombat
pelean como si estuvieran en peleas de gatas con Lauren Conradscrap like they in cat fights with Lauren Conrad
Esto es en esa misma onda,This is on that same tip,
porque la gente que habla muy fuerte típicamente no está diciendo nada--'cause people talkin real loud typically ain't sayin shi--
Sí, nos adaptamos un poco, fumamos un octavo, bebemos una quintaYeah, we catered a bit, smoke an eighth, drink a fifth
pongo mi cara en unos pechos y espero a que los odiadores se asusten en el escenarioput my face in some tits and wait for haters to get stage fright
porque, mierda, no es como si nos importara lo que se dice'cause, shit, it ain't like we give a fuck what gets said
solo escriban bien nuestro nombre.just spell our name right.

CoroChorus
Ethic (Oh Dios mío)Ethic (Oh my god)
Estamos haciendo grandes cosas con desprecio por estas manchas de mierdaWe doin big things with a disdain for these shit stains
Illmaculate (Oh oh oh)Illmaculate (Oh oh oh)
Cuando pensaron que habíamos terminado,When they thought we was finished,
estamos mejorando cada parte de nuestro negocio, les gusta...we steppin up every part of our business, they like...
Sapient (Oh Dios mío)Sapient (Oh my god)
Un curso con logros,A course with accomplishments,
tus cartas al editor, por supuesto que son anónimasyour letters to the editor, of course they're anonymous

mo-b:mo-b:
Me parezco más a un JethroI looks more like a Jethro
[...][...]
pero eso no significa que no pueda representar la mierda de la Costa Oestethat don't mean I can't rep the West Coast shit
Estoy tan a la izquierda,I'm as far as left goes,
tan a la izquierda, pongo 0's delante del punto decimalas far as the left goes, I'm putting 0's in front of decimal place
Sí, anidamos esos huevos, hasta que mostremos esa mierda como un exposéYeah we nest those eggs, till we show that shit off like an exposé
Ellos dirían, okay, cuando el DJ ponga esoThey'd be like, okay, when the DJ drop that
el flujo es ridículo como el sombrero de copa de T-Painthe flow ridiculous as T-Pain's top hat

Al-One:Al-One:
Con whisky y una cerveza, dejamos los pensamientos y los dejamos caer en tu oídoWith scotch and a beer, we leave the thoughts and drop in your ear
nada es imposible con mucha pasta, ese es el obstáculo aquínothin's impossible with lotsa dough, that's the obstacle here
Esto no es una carrera, esto es como claramente audibleThis is not a career, this is like audibly clear
Compartir calidad, sí, estamos en la cima de la categoríaQuality share, yeah, we at the top of the tier
Sandpeople están al mismo nivel, déjalos chismear este añoSandpeople stand equal, let 'em gossip this year
como perras, lo cual es gracioso porque probablemente sean maricaslike bitches, which is funny 'cause they probably queer
todos ustedes raperos maricones necesitan modelar sujetadores y bolsos de Praday'all faggot rappers need to model brassieres and Prada purses
[...] dispersar los versos para que se ponga bueno aquí.[...] disperse the verses to get it poppin in here.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandpeople y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección