Alma Gêmea

Alma gemela

Alma Gêmea

Diga espejo mi
Diga espelho meu
Mi alma gemela donde vas a caminar
Minha alma gêmea onde andará
Parte de mi ser
Parte do meu ser
Mi pedazo de luz de luna
Meu pedaço de luar
Qué hacer de mí
O que fazer de mim
Si está oscuro, ¿quién me entenderá?
Se anoiteceu, quem vai me entender
¿Quién hará mis voluntades?
Quem vai fazer minhas vontades
Mi otra mitad
A minha outra metade
Sólo podría ser usted
Só podia ser você

Lo que ha hecho la vida ya no se puede compartir
O que a vida fez já não dá mais pra dividir
Donde quiera que vaya
Onde quer que eu vá
Trataré de averiguarlo
Eu vou tentar te descobrir
Solo no voy a ser
Sozinha eu não serei
Te elegí para ser mi cita
Escolhi você pra ser meu par
Juega con la ley de la gravedad
Brincar com a lei da gravidade
Que mi otra mitad me enseñe a volar
A minha outra metade que me ensine a voar

Mis secretos y deseos
Meus segredos e desejos
Usted sabe en un vistazo
Você sabe num olhar
Para descifrar todo lo que siento
Decifrar tudo o que sinto
Fuimos hechos el uno para el otro
Fomos feitos um pro outro
No puedo cansarme de esperar
Não me canso de esperar
Alma gemela, vamos
Alma gêmea, vem
En mi cuerpo está tu lugar
No meu corpo é teu lugar
Alma gemela, vamos
Alma gêmea, vem
Que se cumpla conmigo y tú
Que se cumpra eu e você
A ver si me trae felicidad
Vê se me traz felicidade
Que te enseñe a vivir
Que eu te ensino a viver.