Soy Lo Que Soy

Ik ben wie ik ben

Soy Lo Que Soy

Ik ben wie ik benYo soy lo que soy
Mijn eigen creatieMi propia creación
En mijn bestemmingY mi destino
Ik wil dat je me geeftQuiero que me des
Je goedkeuring of je vergeetTu aprobación o tú olvido

Dit is mijn wereldEste es mi mundo
Waarom zou ik daar geen trots op voelen?Por qué no sentir orgullo de eso
Het is mijn wereldEs mi mundo
En er is geen reden om het te verbergenY no hay razón para ocultarlo
Wat heeft het voor zin om te levenDe qué sirve vivir
Als je niet kunt zeggenSi no puedes decir
Ik ben wie ik benYo soy lo que soy

Ik ben wie ik benSoy lo que soy
Ik wil geen medelijdenNo quiero piedad
Ik zoek geen applausNo busco aplausos
Ik speel mijn eigen trommelToco mi propio tambor
Ze zeggen dat het verkeerd isDicen que esta mal
Ik vind het prachtigYo creo que es hermoso

Waarom moet ik liefhebbenPor qué tengo que amar
Volgens wat anderen zeggen?Según los otros dicen
Probeer te begrijpenTrata de entender
De dingen van mijn wereldLas cosas de mi mundo
De echte schaamteLa vergüenza real
Is niet kunnen schreeuwenEs no poder gritar
Ik ben wie ik benYo soy lo que soy

Ik ben wie ik benSoy lo que soy
Ik hoef geenNo tengo que dar
Excuses te gevenExcusas por eso
Ik doe niemand kwaadA nadie hago mal
De zon komt opEl sol sale igual
Voor mij, voor iedereenPara mi, para todos

We hebben maar één leven zonder terugkeerTenemos una sola vida sin retorno
Waarom niet levenPor qué no vivir
Zoals we echt zijn?Como de verdad somos
Ik wil niet doen alsofNo quiero fingir
Ik ga niet liegenNo voy a mentir yo
Ik ben wie ik benSoy lo que soy
Stop met censurerenParen de censurar
Vandaag wil ik schreeuwenHoy quiero gritar
Ik ben wie ik benYo soy lo que soy