Danza

Tanz

Danza

Tanz über die Reste von GlasDanza sobre restos de cristales
In dieser nicht so schönen ZeitDe este tiempo no tan bello
Allein bist du nichtSola no estas

Tanz über alte AscheDanza sobre antiguas cenizas
Über all deine WundenSobre todas tus heridas
Allein bist du nichtSola no estas

Ja, das Bild in deinem Spiegel ist nicht mehr daSí la imagen en tu espejo ya no esta
Wirst du lernen, zu gehen?Será que estas aprendiendo a caminar
Tanz über dein Zuhause im GrasDanza sobre tu casa entre la hierva
Der Geruch des WintersEl olor del invierno
Allein bist du nichtSola no estas

Über den Rauch, derSobre el humo que cubrió
Das Licht unserer Stadt verdeckteLa luz de nuestra ciudad
Und auch wenn es schmerztY aunque duela
Können wir es nicht ändernNo lo podemos modificar
Tanz, über den SchmerzDanza, sobre el dolor
Denn der Tanz wird ihn verzehrenQue la danza lo consumirá

Tanz...Danza...
Über deine Straße, die tanztSobre tu calle que danza
Über dieses Haus, das tanztSobre esta casa que danza
Wenn man nichts mehr tun kannSi no se puede hacer mas

Tanz über das UnglückDanza sobre la desventura
Im Licht des MondesA la luz de la luna
Über das Feld und das MeerSobre el campo y el mar
Tanz ist Zärtlichkeit, ist SchamDanza es caricia , es pudor
Tanz ist kein Hass, ist LiebeDanza no es odio , es amor
Es ist lernen zu fliegenEs aprender a volar

Wenn ich durch die Luft tanzen könnteSi pudiera danzar por el aire
Könnten auch die SterneTambién las estrellas podrían
Dich wirklich umarmenAbrazarte, de veras
Hör auf, an deinen Schmerzen festzuhaltenNo sigas aferrado a tus dolores
Die nicht tanzen könnenQue no saben danzar

Tanz...Danza...
Neben deinem Leben, das tanztJunto a tu vida que danza
Neben allem, was fehltJunto a todo lo que falta
Wenn man nichts mehr tun kannSi no se puede hacer mas