Loviu

Ich liebe dich

Loviu

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ich würde gerne jeden Tag so lebenMe gustaría cada día vivir así
Aus jeder Ecke ein Souvenir mitbringenTraer de cada rinconcito algún souvenir
Ich würde gerne jedes Land entdecken, seine Geheimnisse wissenMe gustaría descubrir cada país, saber sus secretos
Ich würde gerne in jedem Meer tauchenMe gustaría bucear en cada mar
Ich würde gerne die Sprache deines Zuhauses sprechenMe gustaría hablar la lengua de tu hogar
Und dass du mir die Legenden erzählst, die am Ende in Geschichten endenY que me cuentes las leyendas que al final acaban en cuentos

Ich werde lernen, in allen Sprachen zu träumenAprenderé a soñar en todos los idiomas
Ich werde lernen zu sagenAprenderé a decir
Oh-uh-wo-owOh-uh-wo-ow

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreien (Hey..., hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey..., hey!)

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ich würde gerne, dass meine Filmreise die Gesetze der Physik herausfordertMe gustaría que mi viaje de película desafiara las leyes de la física
Heute am Eiffelturm, morgen am Big BenHoy en la torre Eiffel, mañana en el Big Ben
Und jede Nacht in einem Schloss werde ich Kuchen essenY cada noche en un castillo cenaré pastel
Und über die Dächer klettern, Konfetti überall verstreuenY subir por los tejados, tirar confeti por todos lados
Und wenn ihr kommen wollt, ich warte hier auf euchY si queréis venir, yo os espero aquí
Ihr seid alle eingeladenEstáis todos invitados

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreien (Hey..., hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey..., hey!)

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ooh-oohOoh-ooh
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ich werde lernen, in allen Sprachen zu träumenAprenderé a soñar en todos los idiomas
Ich werde lernen zu sagenAprenderé a decir

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreien (Hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey!)

Ich liebe dichI love you
Mein Schatz, ich liebe dichMon amour, je t'aime
Ich liebe dich, ich liebe dichTi amo, eu amo-te
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ooh-oohOoh-ooh
So viele Arten, "ich will dich" zu sagenTantas formas de decir te quiero
Und sie in die ganze Welt hinauszuschreienY gritarlas por el mundo entero

Ich liebe dichI love you