Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.405
Letra

Significado

Liefde voor jou

Loviu

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ik zou elke dag zo willen levenMe gustaría cada día vivir así
Van elke hoek een souvenir meenemenTraer de cada rinconcito algún souvenir
Ik zou elk land willen ontdekken, zijn geheimen willen wetenMe gustaría descubrir cada país, saber sus secretos
Ik zou willen duiken in elke zeeMe gustaría bucear en cada mar
Ik zou de taal van jouw thuis willen sprekenMe gustaría hablar la lengua de tu hogar
En dat je me de legendes vertelt die eindigen in verhalenY que me cuentes las leyendas que al final acaban en cuentos

Ik zal leren dromen in alle talenAprenderé a soñar en todos los idiomas
Ik zal leren zeggenAprenderé a decir
Oh-uh-wo-owOh-uh-wo-ow

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwen (Hey..., hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey..., hey!)

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ik zou willen dat mijn filmreis de wetten van de fysica tartteMe gustaría que mi viaje de película desafiara las leyes de la física
Vandaag in de Eiffeltoren, morgen in de Big BenHoy en la torre Eiffel, mañana en el Big Ben
En elke nacht dineer ik in een kasteel met taartY cada noche en un castillo cenaré pastel
En over de daken klimmen, confetti overal gooienY subir por los tejados, tirar confeti por todos lados
En als jullie willen komen, ik wacht hier op jullieY si queréis venir, yo os espero aquí
Jullie zijn allemaal uitgenodigdEstáis todos invitados

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwen (Hey..., hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey..., hey!)

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ooh-oohOoh-ooh
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ik zal leren dromen in alle talenAprenderé a soñar en todos los idiomas
Ik zal leren zeggenAprenderé a decir

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwen (Hey!)Y gritarlas por el mundo entero (Hey!)

Ik hou van jouI love you
Mijn liefde, ik hou van jeMon amour, je t'aime
Ik hou van je, ik hou van jouTi amo, eu amo-te
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ooh-oohOoh-ooh
Zoveel manieren om te zeggen dat ik van je houTantas formas de decir te quiero
En het de wereld in te schreeuwenY gritarlas por el mundo entero

Ik hou van jouI love you

Escrita por: Alejandro Martínez Valderrama / David Parejo Martín / Diego José Cantero Campillo / Luis Ramiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandra Valero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección