Amor de Segunda

Amor de Segunda

Amor de Segunda

Domingo, en el escenario, encuentro la canciónDomingo, no palco, encontro a canção
En segundo lugar, en la vida, en el pecho agitadoSegunda, na vida, no peito arfante
Me entrego en los brazos del amor que, antes, me haráMe entrego nos braços do amor que, antes, vão
Despertar sueños, deseos infantilesDespertando sonhos, desejos infantes

No fue la primera vez, pero fue fuerte, asíNão foi de primeira, mas foi forte, assim
Nuestro reencuentro valió la penaNosso reencontro, em tudo, valeu
Es más que una catarsis, una experiencia casi interminableÉ mais que catarse, um quase sem-fim
Me hizo olvidar que el pasado dolíaMe fez esquecer que o passado doeu

Reviviendo encuentros de tierna pasiónRevivendo encontros de terna paixão
Que la red acuna en amor fulminanteQue a rede embala em amor fulminante
En el sofá, en la mesa, en el dormitorio o en el sueloNo sofá, na mesa, no quarto ou chão
quiero vivir mas de un instanteEu quero viver mais do que um instante

En la radio, de fondo, alguien cantandoNo rádio, ao fundo, alguém a cantar
Las trivialidades de tantas novelasAs trivialidades de tantos romances
El tema es el mismo, pero destacaO tema é o mesmo, mas faz ressaltar
¿Cuánto ahora vale más que antes?O quanto o agora vale mais que antes

Donde el alma se sumerge y me hundeOnde a alma mergulha e afunda meu eu
Mi cuerpo, en el tuyo, completamente desnudoMeu corpo, no teu, inteiro desnuda
Soy adicto a cada milímetro de tiVicio em cada milímetro teu
Y vivo, otra vez, este amor de segundaE vivo, de novo, esse amor de segunda