Cioso e Gostoso

Celoso y Apasionado

Cioso e Gostoso

No dudo al oídoNão duvido ao pé do ouvido
Por más descabellado que sea el ardorPor mais descabido que seja o ardor
Duele cualquier verso dichoDoído é qualquer verso dito
Por puro capricho, sea cual seaPor puro capricho seja ele qual for

Si al paso de mi descompasoSe ao passo do meu descompasso
No soy más que un lazo para tu desdénNão passo de um laço pro teu dissabor
Refaço de todo el cansancioRefaço de todo o cansaço
Te prendo al regazo de nuestro amorTe prendo ao regaço do nosso amor

La noche no cabe en el olvidoA noite não coube em olvido
Me entregué al oficio, rendido al soporMe dei ao ofício, entregue ao torpor
Sabiendo ser parte de un ritoSabendo ser parte de um rito
Dentro del conflicto de tener tu favorDentro do conflito de ter teu favor

El azar me hizo en pedazosO acaso me fez em pedaços
No sé qué hacer con este rencorNão sei o que faço com esse rancor
Pero quiero, de nuevo, en tus brazosMas quero, de novo, em teus braços
Despertar contigo, sea donde seaAcordar contigo seja onde for

Sudado, acariciado, cansadoSuado, afagado, cansado
Tu mirada nublada me causa ruborOlhar marejado te causo rubor
Abrazo de amor entregadoAbraço de amor doado
Me hace tuyo, de entero corazónMe faz teu useiro de inteiro teor

Cautivo, abatido, caídoCativo, abatido, caído
Soy un lazo vencido por este laborSou lasso vencido por esse labor
Celoso, fogoso, sabrosoCioso, fogoso, gostoso
Todo hermoso de piel y de dolorTodo mavioso de pele e de dor