Traducción generada automáticamente
Aveces Me Truena La Chompa
Sandro Malandro
Parfois ça me fait péter la tête
Aveces Me Truena La Chompa
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera
Tous les jours je sortais de la maisonTodos los días me salía de la casa
Maman va mourir si je me fais du malMami se muere si a mí algo me pasa
Putain de gamin qui fume de la beuhPinche chamaco quemando mostaza
Avec ses potes, je dormais sur la terrasseCon sus amigos dormía en la terraza
Bien jeunes, mais aussi un peu filousBien chavalitos, pero también tranza
Tranquille, maman, la rue m'embrasseTranquila, jefa, la calle me abraza
Tant de souvenirs qui me tuent de l'intérieurTano recuerdo por dentro me mata
Tant d'amis qui se tuent en vivantTantos amigos que en vida se matan
Ici avec un joint, bourré, défoncéAcá con un toque, borracho, grifote
Je fume un pétard juste pour le putain de buzzDe repe un tabaco namás pa'l pinche rebote
Je vise le fric et tout ce qui se met devantVoy sobre la feria y lo que se me ponga en frente
Putain de bonne vie, je suis content de te connaîtrePinche buena vida ya se me hizo conocerte
Rien de tout ça n'est de la chance, ni soudainNada de esto es suerte, ni así de repente
C'était la discipline, aussi mes couillesFue la disciplina, también fueron mis huevotes
Je vis sous médocs, mes neurones pour qu'elles s'entrechoquentVivo medicado, mis neuronas pa' que choquen
Je vis anesthésié avec mon rap pour que ça plaiseVivo anestesiado con mi rap pa' que lo gocen
Pour sentir le frisson, les voix s'entrechoquentPa' que sienta el roce, chocan las voces
Musicalement, mon esprit me choisitMusicalmente mi mente me escoge
Pour élever la vibe, je fume un douzePa' elevar la nube me chingo un doce
Pour l'accompagner, je me fume un jointPara acompañarlo me quemo un toque
Pour ceux qui ne savent pas, c'est comme ça qu'on faitPa los que no saben así se coce
Juste ne raconte pas de conneries si tu ne me connais pasNamás no le invente si no me conoce
Tranquille, ne fume pas tant que tu ne te défonces pasTranqui, tú no pites hasta que no choques
Tranquille, ne fume pas tant que tu ne te défonces pasTranqui, tú no pites hasta que no choques
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera
Je sors dans la rue avec ma casquette en avantSalgo pa' la calle con mi gorra pa' enfrente
Les flics m'arrêtent parce qu'ils veulent du fricMe paran los puercos porque quieren billete
Gamin fou, on dirait un délinquantMuchachito loco, pareces delincuente
Descends de la camionnette et enlève tes lunettesBaja de la troca y te me quitas los lentes
Où est l'herbe ? Et mieux vaut ne pas essayer¿Dónde está la mota? Y es mejor que ni intentes
De me mentir parce que ça devient chaudEcharme mentiras porque se pone ardiente
Je la consomme juste, donne-moi une chance, chefSolo la consumo, deme chance, ande jefe
Ça va pour les snacks et on est aussi des gensAhí va pa' los chescos y también somos gente
C'est du gros calibreEsto es alto calibre
Je ne me laisse jamais faire, je suis toujours libreNunca me dejo, ando siempre en la libre
De la jungle, c'est rare que je sois libreDe la maleza raro que la libre
Merci pour ça, maintenant on va à la rivièreGracias por eso, ahora vamos pa' river
Avec la sueur de mon front, je continueraiCon el sudor de mi frente seguiré
Je suis sans vergogne, je profite même si on regardeSoy sinvergüenza, disfruto aunque miren
De la mort, personne ne revientDe la calaca ya nadie revive
La vie est faite pour être vécueLa vida es pa' gozar
C'est pourquoi je la vis toujours à ma façonPor eso la vivo siempre a mi modo
Les larmes vont et viennentLágrimas van y van
S'il n'y a pas de douleur, il n'y a pas d'amour, tant pisSi no hay dolor, no hay amor, ya ni modo
Tant que tu n'es plus làTanto que ya no estás
Mais pour ça, c'est mieux d'être seulPero para eso es mejor andar solo
Aujourd'hui je suis highHoy me la vivo high
Et ça sera comme ça, peu importe ce qui arrive, j'y vaisY así será, a lo que caiga le atoro
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera
Parfois ça me fait péter la têteA veces me truena la chompa
Et ça me fout la putain de folieY me pega la pinche loquera
Je me fume quelques joints bien mortsMe chingo unos mofles bien muertos
Que j'ai dans le putain de frigoQue tengo en la pinche hielera
Rasé, puant et avec de l'herbePelón, apestoso y con mota
On voit déjà mes cernesYa se me notan las ojeras
Je profite de ma vie de fouDisfruto de mi vida loca
À la putain, je fais ce que je veuxA la verga, hago lo que yo quiera



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandro Malandro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: