Como Romeo Y Julieta

Comme Roméo et Juliette

Como Romeo Y Julieta

Pourquoi s'il n'y a pas de raisonPor qué si no hay razón
Et avec tant d'obsessionY con tanta obsesión
Ils veulent nous séparerPretenden separarnos

Ils préjugent notre honneurPrejuzgan nuestro honor
Alors que c'est le plus pur amourSiendo el más puro amor
Que le ciel a pu nous donnerQue el cielo pudo darnos

Pourquoi à cause de la trahisonPor qué por la traición
D'une simple opinionDe una simple opinión
Des gens indiscretsDe la gente indiscreta

On doit disparaîtreDebemos desaparecer
Comme dans la scène d'hierComo en la escena del ayer
De Roméo et JulietteDe Romeo y Julieta

Comme Roméo et JulietteComo Romeo y Julieta
Pour t'aimer et te garderCon tal de amarte y tenerte
Puisqu'ils ne veulent pas voirYa que no quieren ver
Nos âmes uniesNuestras almas unidas
Unissons nos vies avec la mortUnamos nuestras vidas con la muerte

Comme Roméo et JulietteComo Romeo y Julieta
Avec la froideur d'un hiverCon la frialdad de un invierno
Comme Roméo et JulietteComo Romeo y Julieta
Ouvrons viteAbramos pronto
Les portes du bleu ou de l'enferlas puertas del azul o del infierno

Comme Roméo et JulietteComo Romeo y Rulieta
Mais sans peine ni gloirePero sin pena ni gloria
Comme Roméo et JulietteComo romeo y Julieta
En une secondeEn un segundo
Et le monde continuera sa routeY el mundo seguirá su trayectoria

Comme Roméo et Juliette, mon amourComo Romeo y Julieta, mi amor
Mais dans un lit glacialPero en un frígido lecho
Je te dis en me vidantTe digo desangrando
Je t'aime, amour, je te veuxTe amo, amor, te quiero
Et je meurs très heureuxY muero muy feliz
Près de ton cœurJunto a tu pecho

Amour, je te dis en me vidantAmor, te digo desangrando
Je t'aime, amour, je te veuxTe amo, amor, te quiero
Et je meurs très heureuxY muero muy feliz

Près de ton cœurJunto a tu pecho