Diablo Angelical

Angelic Devil

Diablo Angelical

Devil disguised as a woman for love you seem,Diablo disfrazado de mujer para el amor pareces,
Devil with a gaze and almost angelic tenderness,Diablo con mirada y con ternura casi angelical,
I know you must pay for my pain and suffering with interestSe que has de pagar por mi dolor y mi sufrir con creces
And I will see you cry and you will have to beg for me.Y te veré llorar y habrás de suplicar por mí.

You always demand more and more than you deserveMe exiges siempre más y más de lo que te mereces
And even though you have everything from me that you could desire today,Y aunque tienes de mi todo lo que tú puedas hoy desear,
You always take from my life whatever you please,Te llevas de mi vida siempre lo que te parece,
If I gave you everything, what more do you want from me?Si todo te lo di que más quieres tener de mí.

Youthful devil, childish face, I want to be your owner,Diablo juvenil cara infantil yo quiero ser tu dueño,
Give me the storm from that mouth that you can unleash,Dame de esa boca la tormenta que tú puedes desatar,
Let me look into your eyes and find myself in them,Déjame mirar tus ojos y encontrarme en ellos,
And let me travel through the landscape of your body.Y por el paisaje de tu cuerpo déjame viajar.

Sweet and cruel devil, cover my lips with your kisses,Diablo dulce y cruel cubre mis labios con tus besos
Close them forever because I don't want any more ifs,Ciérralos por siempre pues no quiero más de si,
I prefer to love you in silence and without naming you,Prefiero amarte tanto en silencio y sin nombrarte
For if you leave with your name, I will die.Pues si te marchas con tu nombre he de morir.