Señora de Mi Corazon

Lady of My Heart

Señora de Mi Corazon

Sittin' in my corner, watchin' you closelySentado desde mi rincón, te observo con mucha atención
Thinkin' how I got to love you with such passionPensando como es que llegué, a amarte con tanta pasión
I loved you without knowin' whyTe quise sin saber porque
I had no reason at allNo tuve ninguna razón
Just gave you my lifeTan sólo te entregué mi vida
I remember seein' youRecuerdo que te vi.
Tremblin', I approachedTemblando me acerqué
Your hand brushed mine and betrayed my skinTu mano me rozó y me traicionó la piel
And then I understood I was already yoursY entonces comprendí que ya era tuyo
I love you with tenderness, I adore you with sweetness, I want you my lady, lady of my heartTe quiero ternura, te adoro dulzura, te quiero mi dueña, señora de mi corazón
I loved you since yesterday, since alwaysTe quise desde ayer, desde siempre
'Cause you were born from my dreams, the ones I created and ownedPorque naciste de mis sueños, de los que fui creador y dueño
And I gave you my heart chainedY te entregué encadenado el corazón y
Wanted to stop in the madness of livin'Quise detenerme en la locura de vivir
Livin' like it's the last breathDe vivir como se vive el último aliento
To drink the last drop of your wine in your cupDe beber en ti la última gota en la copa de tu vino
To steal the last star from the night of your dreams and be the first bud of your worn-out springDe robar la última estrella de la noche de tus sueños y ser el primer brote de tu gastada primavera
I don't understand how I discovered the port of your heart, the sails of my sea also torn apart by disappointmentNo entiendo como descubrí el puerto de tu corazón, las velas de mi mar también desechas por la decepción
Your beach sheltered my thirst, your foam bathed me in love, your breath wrapped my skin in a thousand fragrancesTu playa cobijó mi sed, tu espuma me bañó de amor, tu aliento me envolvió la piel con mil fragancias
I love you asleep, I want you my lady, lady of my heartTe quiero dormida, te quiero mi dueña, señora de mi corazón
Wanted to travel through your valley, like the rivers in thaw, to melt the snow of your summer and I love you, I love you so much and I loved youQuise recorrer tu valle, como los ríos del deshielo, para fundir la nieve de tu estío y te amo, te amo mucho y te amé
With as much strength as this love of mine can love youCon tanta fuerza como puede amarte, como puede amarte este amor mío