Yo Te Hare Mujer

I'll Make You a Woman

Yo Te Hare Mujer

I found you after love, then I stoleYo te descubrí luego del amor, después robé
Your blooming bud and it surprised meTu capullo en flor y me sorprendió
That my heart, looking at you, with fury, like that time,Que mi corazón por mirar a ti, con furor, como aquella vez,
When I first felt love inside meEn que me tocó recibir en mí al primer amor
I’m going to make you my greatest creationVoy a hacer de ti mi mejor creación
Because you brought me so much inspirationPues trajiste a mí tanta inspiración
I’ll shape you to perfectionQue he de modelar a la perfección
Your youthful body, with so much passionTu cuerpo infantil, con tanta pasión
I’ll make you a woman, just let me and you’ll seeYo te haré mujer, déjame y verás
I’ll teach you and you’ll learnYo te enseñaré y tú aprenderás
At the age when you don’t believe in anythingA la edad en que ya no se cree nada
You made me see faith againHiciste en mí de nuevo ver la fe
And with your scent, my life reborn,Y con tu olor, mi vida inaugurada,
You painted my skin and my garden bloomed again because of youMe pintaste la piel y mi jardín volvió por ti a florecer
Now come here, my youthful love, woman-childAhora ven aquí, mi amor infantil, criatura mujer
I want more from you, you know how to learn without explanationQuiero más de ti, sabes aprender sin explicación
The subtle way to make loveLa forma sutil de hacer el amor
If we keep this up, I’ll give myself to youDe seguir así yo me entregaré
You’ll teach me and I, I’ll learn.Tú me enseñarás y yo, y yo aprenderé