Paris Ante Ti

Parijs Voor Jou

Paris Ante Ti

Herboren glansRenovado esplendor
Vanavond straal je zoEsta noche hay en ti
Wat ben je mooiQué bonita que estás
Wat zie je er goed uit zoQué bien luces así

Met het witte ivoorCon el blanco marfil
Van je tule jurkDel vestido de tul
Perfect opgemaaktMaquillada muy bien
En je blauwe jasY tu tapado azul

En de mannen benijden mijn gelukY los hombres envidian mi suerte
Het gewone verandert voor mijLo común se transforma ante mí
Trots loop ik met je aan mijn armOrgulloso te llevo del brazo
En Parijs knielt voor jouY París se arrodilla ante ti

Deze speciale nachtEsta noche especial
Waarin je naast me bentEn que estas junto a mí
Met mijn liefde aan je voetenCon mi amor a tus pies
Vastgehouden door jouAferrado de ti

Het moet van ons zijnHa de ser de los dos
Voor altijd zul je zienPara siempre verás
En dat de tijd niet zalY que el tiempo no habrá
Vergeten ooit meerDe borrar nunca más

La la la la la, la la la laLa la la la la, la la la la

Gesproken:Spoken:
Laten we gaan wandelenVamos a caminar
En daarna dansenY después a bailar
Later, en later dinerenMás tarde, y más tarde a cenar
In de oude herbergEn el viejo mesón
En een nieuw liedY una nueva canción
Zal ik voor jou zingenCantaré para ti
Het lied, het liedLa canción, la canción
Dat ik je beloofd hebQue yo te prometí

En de mannen benijden mijn gelukY los hombres envidian mi suerte
Het gewone verandert voor mijLo común se transforma ante mí
Trots loop ik met je aan mijn armOrgulloso te llevo del brazo
En Parijs knielt voor jouY París se arrodilla ante ti

Trots loop ik met je aan mijn armOrgulloso te llevo del brazo
En Parijs knielt voor jouY París se arrodilla ante ti

La la la la la, la la la laLa la la la la, la la la la