Le Pire Des Mots

El Peor de las Palabras

Le Pire Des Mots

En el juego de frases y palabras eres elAu jeux de phrases et de mots tu es le
Más fuertePlus fort
Me callo y me inclinoJe me tais et je m'incline

Y nunca pude deletrear la palabra 'otra vez'Et je n'ai jamais pu epeler le mot "encore"
Tú pones un punto final y yoTu mets un point final et moi
Salto a la siguiente línea...Je vais a la ligne...

El amor, el grande que asustaL'amour, le grand qui fait peur
A menudo se toma en serioÇa se prend souvent par coeur
El amor, si es necesario...L'amour s'il en faut...
No es el peor de las palabrasN'est pas le pire des mots

Nuestros juegos de manos en juegos de minas han terminadoNos jeux de mains sur jeux de mines c'est fini
Amé nuestras paréntesisJ'ai aime nos parentheses
Nuestras manos se cierran, y los puños finales... han terminadoNos mains se ferment, et poings final a ... fini
Habría querido otras frases...J'aurais voulu d'autres phrases...
Es por ti que me escriboC'est pour toi que je m'ecris

El amor, el grande que asustaL'amour, le grand qui fait peur
A menudo se toma en serioÇa se prend souvent par coeur
El amor, si es necesario...L'amour s'il en faut...
No es el peor de las palabrasN'est pas le pire des mots

Así que da vuelta la página... una 'f' se hundeAlors tourne la page... un "f" a naufrage
Nos veremos de nuevo en uno o dos años...On se reverra d'ici un an ou deux...
Desviamos la miradaOn detourne les yeux
Sin embargo, sin embargo...Pourtant, pourtant...
En estos tiempos no se ve mucho mejor...Par ce temps on n'y voit pas beaucoup Mieux...

El amor, el grande que asustaL'amour, le grand qui fait peur
A menudo se toma en serioÇa se prend souvent par coeur
El amor, si es necesario...L'amour s'il en faut...
No es el peor de las palabrasN'est pas le pire des mots