Tintim (Um Brinde Ao Amor)

Tintim (Un Brindis Al Amor)

Tintim (Um Brinde Ao Amor)

Yo fui mucho más que un amigoEu fui bem mais que amigo
Y tú nunca lo notasteE você nunca notou
No me tomaste en serioNão me levou muito a serio
Cuando te di una florQuando eu te dei uma flor

Amar no es un juegoAmar não é brincadeira
¿Debería aceptarlo?Será que devo aceitar?
Hace un tiempo, chicoFaz algum tempo garoto
Que noté tu miradaQue eu percebi seu olhar
Ah, ah, ah, ah, ¡sí!Ah,ah,ah,ah, ôba!

Tintim, todo comenzóTintim, tudo começou
Tintim, suerte para los dosTintim,sorte pra nós dois
Tintim, el corazón gritóTintim, coração gritou
Tintim, un brindis a nuestro amorTintim, um brinde a nosso amor

Todo el mundo decíaTodo mundo dizia
Que tenía que sucederQue tinha que acontecer
Y mira tú... ¿quién lo diría?E veja só… quem diria?
Te conquisté sin quererTe conquistei sem querer

Un beso mío, al finalUm beijo meu, afinal
Hiciste todo para ganarloDe tudo fez pra ganhar
Eres un descaradoVocê é um cara de pau
Pero voy a salir contigoMas eu vou te namorar
Ah, ah, ah, ah, ¡sí!Ah,ah,ah,ah, ôba!

Tintim, todo comenzóTintim, tudo começou
Tintim, suerte para los dosTintim,sorte pra nós dois
Tintim, el corazón gritóTintim, coração gritou
Tintim, un brindis a nuestro amorTintim, um brinde a nosso amor