tutta la notte

De hele nacht

tutta la notte

Een, twee, drie, vierUn, due, tre, quattro
Een, twee, drie, vierUn, due, tre, quattro
Je hebt een slechte indruk van mijHai una una brutta impressione di me
Het lijkt wel hoge drukSembra l'alta pressione
Als je hard ademt op je lippen met je tongQuando respiri forte sul lobo passando la lingua
Ik ben al in de warSto già in confusione

Wat een lelijke woorden gebruik je als je over mij praatChe brutte parole che usi parlando di me
Je zegt dat ik niet genoeg geloofDici che non ci credo abbastanza
Dat ik niet mijn leven met jou wil doorbrengenChe non vorrei stare una vita con te
Jij daarentegen wil misschien weer bij jezelf komenTu invece può darsi che vuoi ritrovarti
Met mijn ring om je vinger en een huis in Milaan op de bovenste verdiepingCol mio anello al dito e una casa a Milano all'ultimo piano
Over een paar jaar zou dat niet slecht zijnTra un po' di anni non sarebbe male

Waarom denk je het tegenovergestelde als mijn instinct pervers isPerché pensi il contrario se il mio istinto è perverso
En ik dieper in die wereld wil die je van binnen hebtEd entrarti più dentro a quel mondo che hai dentro
Om alles om te draaien en me een wereldcultuur te gevenPer girarlo tutto e farmi una cultura mondiale
En je naakt te strippen met je kleren aanE spogliarti nuda con i vestiti addosso
De mooiste vormen zijn die je verborgen houdtLe forme più belle sono quelle che tieni nascoste
Er is tijd om die zieke seks te hebbenC'è tempo di farlo quel sesso malato

Boven op het bed zonder klerenSopra il letto senza vestiti
De hele nachtTutta la notte
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht met jouTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte con te
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht jij en ikTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte io e te

Weinig absurditeiten, een leven samenPoche assurdità, una vita insieme
We willen de stappen versnellen terwijl we naar de sterren kijkenVogliamo bruciare le tappe mente guardiamo le stelle
Deze clichés vermijd ik lieverQueste frasi fatte preferisco evitarle
Misschien wordt de toekomst dan iets zoeter voor onsCosì magari il futuro sarà un po' più dolce con noi
Er is tijd om die zieke seks te hebbenC'è tempo di farlo, quel sesso malato

Boven op het bed zonder klerenSopra il letto senza vestiti
De hele nachtTutta la notte
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht met jouTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte con te
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht jij en ikTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte io e te

De hele, de heleTutta la, tutta la
De hele leven met jouTutta la vita con te
Ik heb de tijd om het te doenHo il tempo di farlo
Ik heb de moed gevondenHo trovato il coraggio
Om het je recht in je gezicht te zeggenDi dirtelo in faccia
Om je te vertellen dat ik mijn leven met jou wil doorbrengenDi dirti che voglio stare una vita con te

De hele nachtTutta la notte
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht met jouTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte con te
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht jij en ikTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte io e te
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht met jouTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte con te
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht, de hele nacht jij en ikTutta la notte, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte io e te

Een, twee, drie, vierUn, due, tre, quattro
Een, twee, drie, vierUn, due, tre, quattro