Si tú te Vas

Wenn du gehst

Si tú te Vas

Heute sagst du, dass du gehstHoy dices que te vas
Dass das Feuer deiner Liebe für mich erloschen istQue se apagó el fuego de tu amor por mi
Du scheinst nicht zu begreifenPareces ignorar
Dass niemand jemals so viel für dich gegeben hatque nunca nadie pudo dar tanto por ti

Mach nicht weiter, mir zu beweisenNo insistas en demostrar
Dass es das Beste für mich istque es lo mejor para mí
Verschone dir die Mühe, ich weiß, dass du es für dich tustNo finjas sé que lo haces por ti

Wenn du gehst, wird es mein Untergang seinSi tú te vas sera mi perdición
Wenn du gehst, wird nichts mehr so sein wie zuvor.Si tú te vas ya nada sera igual.

Du sagst mir, dass du gehst,Me dices que te vas,
Und ich fühle, wie ein Vulkan in mir ausbrichty sientro que un volcan estalla en mi interior
Ich weiß, dass du nicht zurückkommstSé que no volveras
Es wird keine zweite Chance geben, alles ist vorbeino habra segunda vez ya todo termino

Mach nicht weiter, mir zu beweisenNo insitas en demostrar
Dass es das Beste für mich istque es lo mejor para mi
Verschone dir die Mühe, ich weiß, dass du es für dich tustNo finjas se que lo haces por ti

Wenn du gehst, wird es mein Untergang seinSi tú te vas, sera mi perdición
Wenn du gehst, wird nichts mehr so sein wie zuvor.Si tú te vas ya nada sera igual

Und ohne dich werdenY sin ti morirán
Die Nächte ohne Ende sterbenaquellas noches sin final
Ich werde wieder anfangenVolveré a empezar
Nur noch einmalsolo otra vez
Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun sollSin ti no sé qué hacer

Wenn du gehst, wird es mein Untergang seinSi tú te vas, sera mi perdición
Wenn du gehst, wird nichts mehr so sein wie zuvor.Si tú te vas ya nada sera igual