Twee Redenen

Dos Razones

Ik heb twee redenen waarom ik zo verdrietig benTengo dos razones por las que estoy tan triste
Ik vraag me af waarom jij, ik weet niet waarom je gingPregunto porque a mi, no sé por qué te fuiste
De eerste keer was het zo moeilijk voor mijLa primera ocasión se me hizo tan difícil
De pijn te overwinnen, mijn dagen werden grijsSuperar el dolor, mis días se hicieron grises

De tweede keer kon ik het huilen niet meer aanLa segunda ya no logré aguantar el llanto
Mijn hart huilt, ik mis jullie zo ergLloró mi corazón, hoy los extraño tanto
Want mijn dromen zijn verdwenen, mijn wilY es que se fueron mis sueños, mis ganas
Om verder te leven, ik wil niets meerDe seguir viviendo, ya no quiero nada

Twee delen van mijn ziel zijn al gestorvenYa se murieron dos partes de mi alma
Mijn twee schatten die ik het meest liefhadMis dos tesoros que más amaba

Met gevoelCon sentimiento

En niets is een leugen, maat MokoY nada es mentira compa Moko

Mijn gevoelens zijn verdwenen sinds je vertrokSe fueron mis sentimientos desde tu partida
Ik zoek een manier om hier nog rechtop te staanBusco la manera de seguir aquí de pie
Mijn twee redenen zijn weg, mijn leven glipt wegSe fueron mis dos razones, se me va la vida
Ik heb het nog steeds niet kunnen begrijpenTodavía no lo he podido comprender

Ik zal nooit meer in je ogen kijkenYa no volveré nunca a mirar tus ojos
Ook niet naar die glimlach en je rode lippenTampoco esa sonrisa y tus labios rojos
Nu lig ik wakker met alcohol, kijkend naar je fotoAhora me desvelo tomando alcohol mirando tu foto

Want mijn dromen zijn verdwenen, mijn wilY es que se fueron mis sueños, mis ganas
Om verder te leven, ik wil niets meerDe seguir viviendo, ya no quiero nada

Twee delen van mijn ziel zijn al gestorvenYa se murieron dos partes de mi alma
Mijn twee schatten die ik het meest liefhadMis dos tesoros que más amaba
Die ik het meest liefhad.Que más amaba